诗词原文
姑苏台
唐·韦应物
登临姑苏睨沧海,愤叹始觉区中窄。
古台空寂枕吴山,野水萦回入溆浦。
烟霞起夕望高城,心在苕溪一钓纶。
何当遂得归田里,与君携手共茅茨。
作者及朝代
作者:韦应物
朝代:唐代
作者简介
韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗作以描写山水田园风光著称,风格清新自然,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
登上姑苏台俯瞰茫茫沧海,不禁愤然叹息,才觉得人世间是如此狭小,古老的姑苏台孤零零地倚靠着吴山,野外的水流曲折迂回地流入溆浦,傍晚时分,烟霞升起,我遥望那高高的城墙,心中却向往着苕溪边的一竿钓线,何时才能辞官归隐田园,与你一同在茅屋里共度时光呢?
释义
这首诗通过描绘姑苏台的壮丽景色,表达了诗人对世俗生活的厌倦和对归隐田园生活的向往,首联“登临姑苏睨沧海,愤叹始觉区中窄”直接点题,通过登高望远,诗人感受到了世界的广阔与人生的渺小,从而产生了对世俗生活的愤慨和不满,颔联和颈联则进一步描绘了姑苏台的荒凉景象和诗人内心的向往,尾联则直接表达了诗人归隐田园的愿望。
赏析
这首诗以姑苏台为背景,通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了诗人对自然美景的热爱和对世俗生活的厌倦,诗中“登临姑苏睨沧海”一句,气势磅礴,展现了诗人登高望远的豪情壮志;“愤叹始觉区中窄”则表达了诗人对世俗生活的深刻反思和不满,诗中还巧妙地运用了对比手法,将姑苏台的荒凉与诗人内心的向往形成鲜明对比,进一步突出了诗人归隐田园的愿望。
创作背景
韦应物在仕途上并不顺利,多次遭贬谪,这首诗可能是在他被贬至苏州刺史期间所作,在姑苏台上,他俯瞰沧海,感叹人生短暂、世事无常,从而产生了归隐田园的想法,这首诗不仅表达了诗人对自然美景的热爱和对世俗生活的厌倦,也反映了唐代士人普遍存在的归隐思想和对自由生活的向往。