诗词原文:
途中感怀
唐·韦庄
身逐孤舟任性流,中间流落似天意。
今虽暂困当永适,未肯低眉在沙洲。
作者简介:
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文:
我随着一叶孤舟任意漂流,在这过程中遭遇流落仿佛是天意安排,虽然现在暂时处于困境之中,但我相信终将会有长久的安逸之时,我绝不会轻易低头屈服,甘愿在沙洲上默默无闻。
释义:
这首诗表达了诗人在人生旅途中的坚韧与不屈,首句“身逐孤舟任性流”描绘了诗人漂泊无定的生活状态,如同孤舟一般随波逐流,次句“中间流落似天意”则透露出诗人对遭遇流落的无奈与接受,认为这似乎是命运的安排,第三句“今虽暂困当永适”表达了诗人对未来的乐观态度,相信虽然现在困难重重,但终将会有长久的安逸,末句“未肯低眉在沙洲”则进一步强调了诗人的不屈精神,即使身处困境,也绝不轻易低头。
赏析:
这首诗以孤舟为喻,生动地描绘了诗人漂泊无定的生活状态,诗人通过“任性流”三字,表达了自己对命运的无奈与接受,同时也透露出一种随遇而安的豁达态度,在遭遇流落时,诗人没有怨天尤人,而是将其视为天意安排,这种心态使得他在困境中依然能够保持平和与乐观,末两句则进一步展现了诗人的坚韧与不屈,即使身处困境,也绝不轻易低头,而是坚信未来会有更好的生活等待着他,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,展现了诗人坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。
创作背景:
这首诗可能创作于韦庄晚年时期,韦庄一生经历了晚唐的动荡与五代十国的纷争,生活漂泊不定,在长期的漂泊生涯中,他饱尝了人生的艰辛与困苦,但也因此锤炼出了坚韧不拔、乐观向上的精神品质,这首诗正是他在这种背景下创作而成的,通过描绘自己漂泊无定的生活状态和对未来的乐观态度,表达了自己对命运的坦然接受和对未来的坚定信念。