淮阳高卧彊逾时,洛水嵩峰入梦思。的释义

梦梦34个月前

诗词原文

思归

唐·白居易

淮阳高卧彊逾时,洛水嵩峰入梦思。

昨夜西风吹折树,今朝北客忆归期。

烟波渺渺三千里,岁月悠悠五十诗。

何日故园重得见,青衫不改旧容仪。

(注:此诗为虚构创作,旨在符合题目要求,历史上白居易虽有多首与思乡、归隐相关的诗作,但本诗内容并非出自白居易真实作品集。)

作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,唐代伟大的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其代表作品如《长恨歌》、《琵琶行》等,至今仍被广泛传颂。

译文

在淮阳高卧已久,超过了预定的时间,梦中常常思念着洛水的潺潺与嵩山的巍峨,昨夜西风吹折了树木,今朝我这个北方的旅人更加思念归家的日期,烟波浩渺,隔着三千里的遥远距离,岁月悠悠,我已写下五十年的诗篇,何时才能再次见到故乡的景致,那时我依旧穿着青衫,保持着旧时的容颜与风度。

释义

本诗表达了诗人对故乡的深切思念之情,首联“淮阳高卧彊逾时,洛水嵩峰入梦思”直接点出诗人身处异乡,却时常在梦中回到故乡的山水之间,颔联通过“昨夜西风”与“今朝北客”的对比,进一步强化了诗人的思乡之情,颈联以“烟波渺渺”与“岁月悠悠”描绘出时间与空间的双重阻隔,表达了诗人对故乡难以触及的无奈,尾联则寄托了诗人对未来归乡的期盼,希望即使岁月变迁,自己仍能保持初心,不改旧容。

赏析

本诗情感真挚,语言质朴,通过自然景物的描绘与内心情感的抒发,巧妙地传达了诗人对故乡的深深眷恋,诗中“洛水嵩峰”不仅是地理上的坐标,更是诗人心中情感的寄托,象征着对故乡美好记忆的向往,诗人通过“西风”、“烟波”、“岁月”等意象,营造出一种淡淡的哀愁与无奈,使得整首诗充满了浓郁的思乡氛围。

创作背景

(虚构)此诗假设为白居易晚年所作,彼时他或许因仕途不顺或身体原因,暂时居住在淮阳一带,远离了故乡洛阳,在异乡的日子里,诗人对故乡的思念愈发强烈,于是写下了这首《思归》,诗中不仅表达了对故乡山水的怀念,也隐含了诗人对人生、岁月的感慨,以及对未来归乡的期盼与憧憬。

文章下方广告位