诗词原文
夏夜
唐·韦庄
危槛钩帘吟独久,薄帷高枕梦逾清。
江风暗送潮来近,楼月微明树影轻。
万籁有声含夏籁,一灯无语对秋屏。
谁人知我此时意,唯有床前阶下蛩。
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
我独自在高楼的栏杆旁,挂着帘子吟诵了很久,薄纱帷帐中高枕而卧,梦境格外清晰,江风暗暗送来潮水的声音,预示着潮水即将临近,楼顶的月光微微照亮,树影在月光下轻轻摇曳,万籁之中夹杂着夏夜的声响,一盏孤灯默默无语,对着秋日的屏风,谁能理解我此时的心意呢?只有床前阶下的蟋蟀在鸣叫。
释义
这首诗描绘了诗人在夏夜高楼上的所见所感,首联“危槛钩帘吟独久,薄帷高枕梦逾清”直接点题,表现了诗人独自在高楼吟诵,梦境清晰的情景,颔联和颈联则通过描绘江风、潮水、楼月、树影、夏籁、秋屏等自然景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,尾联以“谁人知我此时意,唯有床前阶下蛩”作结,表达了诗人内心的孤独与无奈。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏夜的静谧与诗人的孤独心境,诗人通过“危槛”、“钩帘”、“薄帷”、“高枕”等意象,营造出一个高旷而清幽的环境,为全诗奠定了基调,诗人巧妙地运用自然景象来烘托情感,如“江风暗送潮来近”一句,既写出了江风的轻柔与潮水的临近,又暗示了诗人内心的波动与期待,而“楼月微明树影轻”一句,则通过月光的微明与树影的轻盈,进一步渲染了夏夜的宁静与美好,尾联以蟋蟀的鸣叫作为情感的寄托,既表现了诗人的孤独与无奈,又增添了全诗的韵味与意境。
创作背景
这首诗可能创作于韦庄晚年时期,当时他身处乱世,仕途不顺,生活困顿,在这样的背景下,诗人常常独自在高楼之上吟诵诗歌,以抒发内心的苦闷与孤独,这首诗正是他在一个夏夜高楼上的所见所感,通过细腻的笔触和丰富的意象,表达了诗人对宁静生活的向往与对现实世界的无奈,这首诗也反映了韦庄作为一位晚唐至五代时期著名诗人、词人的艺术才华与情感世界。