醉中不记别君时,卧载征车南向驰。的释义

生辉22个月前

诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间,

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔,

醉折奇花五色笺。

梦得池塘生春草,

醉中不记别君时。

卧载征车南向驰,

空余明月照寒扉。

作者及朝代

作者:李群玉

朝代:唐代

作者简介

李群玉,唐代著名诗人,字文山,澧州(今湖南澧县)人,他自幼聪颖好学,擅长诗文,尤其以五言律诗见长,李群玉的诗歌风格清新自然,意境深远,深受后世赞誉,他一生游历四方,留下了许多描绘山水风光和抒发个人情感的佳作。

译文

我身处三湘四水之间,年复一年地在这里行吟作诗,我用凌云之笔书写高雅的情怀,醉后折下奇花来书写在五色笺上,梦中仿佛看到了池塘边生长的春草,但醉中已不记得与你分别的时刻,我躺在征车上向南飞驰,只留下明月照耀着寒冷的门扉。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的游历生活,表达了他对自然美景的热爱和对友人的思念之情,首联和颔联写诗人行吟作诗的生活状态,颈联和尾联则通过梦境和离别场景的描写,抒发了诗人对友人的深深怀念和孤独之感。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅幅生动的画面,展现了诗人对自然美景的热爱和对友人的深情厚谊,颈联“醉中不记别君时,卧载征车南向驰”是全诗的点睛之笔,通过醉后的遗忘和征车的飞驰,表达了诗人对离别时刻的无奈和对友人的深深怀念,尾联的“空余明月照寒扉”则以景结情,用明月的清冷和门扉的孤寂,进一步烘托了诗人的孤独和思念之情。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉游历三湘四水期间,在长期的游历生活中,诗人对自然美景产生了深厚的感情,同时也结识了许多志同道合的朋友,随着时光的流逝,诗人不得不与友人分别,踏上新的征程,在醉意朦胧中,诗人回忆起与友人的美好时光,不禁感慨万千,于是写下了这首充满深情厚谊的佳作。

文章下方广告位