诗词原文
南行别弟
唐·韦承庆
倦簪华笔直承明，自请分符江外行。
暂向云中辞紫阙，还从渡口问渔樵。
今宵别后侵寒露，明日归时挂晓星。
野旷人稀豺虎盛，远游劳役岂胜情。
作者简介
韦承庆，唐代诗人，字延休，郑州阳武（今河南原阳）人，进士及第，初授太子校书，累迁凤阁舍人，长安年间，任吏部侍郎，因谄附张易之兄弟，贬为歙州刺史，中宗复位后，入为中书侍郎、同中书门下三品，兼修国史，封扶阳县侯，不久，出为陕州刺史，迁荆州大都督府长史，景龙二年（708年），入为守黄门侍郎、同中书门下三品，兼太子左庶子，不久因丁忧去职，后起复为太子詹事，兼崇文馆学士，迁吏部尚书，唐玄宗即位后，出为河南刺史，迁河东太守、河东道采访处置使，入为尚书右丞、吏部尚书，开元二年（714年），出任同州刺史，改蒲州刺史，充河东按察使，开元四年（716年），病逝于任上，时年六十七岁，追赠荆州大都督，谥号“忠”，韦承庆工于五言诗，词藻赡蔚，有集十卷，今存诗三十余首。
译文
厌倦了朝中为官的生活，我主动请求到江外任职。
暂时告别朝廷的紫阙，向渡口边的渔樵打听归途。
今晚离别后将迎来寒冷的露水，明日归来时已是晓星高挂。
旷野人稀，豺虎横行，远游劳役之苦怎比得上对亲人的思念之情。
释义
这首诗表达了诗人对朝中生活的厌倦和对江外任职的向往，首联“倦簪华笔直承明，自请分符江外行”直接点明主题，诗人厌倦了朝中为官的生活，主动请求到江外任职，颔联“暂向云中辞紫阙，还从渡口问渔樵”描述了诗人离别朝廷的情景，以及向渡口边的渔樵打听归途的细节，颈联“今宵别后侵寒露，明日归时挂晓星”则通过时间的转换，表达了诗人离别后的孤独和对归期的期盼，尾联“野旷人稀豺虎盛，远游劳役岂胜情”则揭示了江外任职的艰辛和对亲人的思念之情。
赏析
这首诗情感真挚，语言质朴，通过描述诗人离别朝廷、远赴江外任职的情景，表达了诗人对朝中生活的厌倦和对江外生活的向往，诗中运用了对比、象征等手法，如“紫阙”与“渔樵”、“寒露”与“晓星”等，增强了诗歌的艺术效果，诗人也通过描绘江外环境的恶劣和劳役的艰辛，表达了对亲人的思念和对未来的担忧，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是韦承庆在朝中为官多年后，因厌倦官场生活而主动请求到江外任职时所作，当时，韦承庆已经历了多次升迁和贬谪，对朝中政治斗争和官场风气深感厌倦，他主动请求到江外任职，希望远离政治斗争和官场纷扰，过上一种更为宁静和自由的生活，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，表达了诗人对朝中生活的厌倦和对江外生活的向往。
