诗词原文
咏怀诗八十二首·其三十九
魏晋：阮籍
炎暑惟此夏，三旬将欲移。
芳树垂绿叶，青云自逶迤。
临川濯长缨，畏日何敢窥。
玄鹤方矫翼，扬音赴九垓。
翔风拂重霄，奋迅起高飞。
良遇不可值，伸眉路何歧。
俦侣逸翰上，翱翔陵清池。
摘彼芳树枝，挹此澄清漪。
想念欢会时，良游晤所思。
岂复能久住，离心自凄凄。
远望令人悲，春气感我心。
三楚多秀士，朝云进荒淫。
朱华振芬芳，高蔡相追寻。
一为黄雀哀，泪下谁能禁。
长啸何由生羽翼，径排云雾看人寰。
作者及朝代
作者：阮籍
朝代：魏晋
作者简介
阮籍（210年—263年），字嗣宗，陈留尉氏（今河南省开封市尉氏县）人，三国时期魏国诗人、竹林七贤之一，阮籍崇奉老庄之学，政治上则采取谨慎避祸的态度，景元四年（263年），阮籍去世，享年五十三岁，作为“正始之音”的代表，著有《咏怀八十二首》《大人先生传》等，其著作收录在《阮籍集》中。
译文
在这炎炎夏日，即将过去三十天，绿树垂下绿叶，青云悠然自得地飘荡，我站在河边清洗长缨，畏惧烈日不敢直视，黑鹤正展翅高飞，发出声音飞向九天之外，翔风拂过重重云霄，奋力高飞，美好的机遇不可多得，舒展眉头道路为何如此分歧，同伴们逸出翰林，翱翔在清澈的池塘之上，摘下那芬芳的树枝，捧起那清澈的涟漪，想起欢聚的时候，美好的游玩让我思念，怎能长久停留，离别的心自然凄凉，远望令人悲伤，春天的气息触动我的心，三楚之地有很多优秀人才，早晨的云彩却带来了荒淫之风，红色的花朵散发着芬芳，高蔡相互追寻，一旦成为黄雀的悲哀，泪水谁能禁止，我长啸一声，如何才能生出羽翼，直接穿过云雾俯瞰人间。
释义
这首诗通过描绘夏日景象、自然生物以及个人情感，表达了阮籍对美好时光的珍惜、对自由飞翔的向往以及对现实社会的不满和无奈，特别是“长啸何由生羽翼，径排云雾看人寰”一句，更是表达了诗人渴望超脱现实束缚、追求精神自由的强烈愿望。
赏析
这首诗在阮籍的《咏怀诗》中占有重要地位，它以其深邃的思想和独特的艺术风格赢得了后世读者的广泛赞誉，诗中通过自然景象的描绘，巧妙地融入了诗人的个人情感和思想追求，特别是结尾两句，更是以豪迈的笔触和深邃的寓意，展现了诗人对自由精神的向往和对现实世界的超越。
创作背景
阮籍生活在魏晋时期，这是一个社会动荡不安、政治黑暗腐败的时代，在这样的背景下，阮籍深感现实世界的无奈和束缚，于是他将自己的理想和追求寄托在诗歌之中，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它反映了阮籍对现实世界的深刻洞察和对自由精神的执着追求，通过这首诗，我们可以感受到阮籍那种超越时代的思想光芒和艺术魅力。
