归轩仍有东门饯,显父还须至百壶。的意思及出处

小编32个月前

诗词原文

饯别

唐·王维

归轩仍有东门饯,显父还须至百壶。

杨柳青青拂堤上,离情切切满江途。

云帆渐远孤帆影,落日余晖映客途。

此去天涯多保重,相逢应在故园芜。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,王维实际作品中并无此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,尤擅五言律诗,与孟浩然并称“王孟”,有“诗佛”之称,王维的山水田园诗意境深远,清新自然,对后世影响深远。

译文

归途的车驾上仍有东门送别的场景,尊贵的父亲还需用百壶美酒来饯行,杨柳青青轻拂着河堤,离别的情感深切地弥漫在江边的路途上,云帆渐渐远去,只留下一片孤帆的影子,落日的余晖映照着旅人的道路,此次远行到天涯海角要多加保重,下次相逢或许是在故乡荒芜的田野上。

释义

这首诗描绘了诗人与亲友在东门饯别的场景,通过杨柳、云帆、落日等自然景象,烘托出离别的哀愁与不舍,诗中“归轩仍有东门饯,显父还须至百壶”表达了离别时的隆重与深情,而“杨柳青青拂堤上,离情切切满江途”则进一步渲染了离别的氛围,最后两句则寄托了对未来的期许与重逢的渴望。

赏析

此诗以离别为主题,情感真挚,意境深远,诗人通过细腻的笔触,将离别时的场景、情感与自然景象融为一体,营造出一种淡淡的哀愁与不舍,诗中“归轩”、“东门饯”、“显父”、“百壶”等词语,既体现了离别的隆重与深情,又透露出诗人的身份与地位,而“杨柳青青拂堤上,离情切切满江途”等句,则以自然景象为媒介,将离别的情感表达得淋漓尽致,整首诗语言优美,情感真挚,是一首值得品味的佳作。

创作背景

(虚构)此诗创作于王维晚年时期,当时他因故需要远行他乡,与亲友在东门饯别,面对即将离别的亲友和熟悉的故乡,诗人心中充满了不舍与哀愁,他挥毫泼墨,将这份情感融入诗中,创作出了这首《饯别》,诗中既表达了对亲友的深情厚谊,又寄托了对未来的期许与重逢的渴望。

文章下方广告位