爱客谁先魏公子,长贫却爱范莱芜。的解释

风云22个月前

诗词原文

贫交行

唐·杜甫

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。

君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

昔闻管仲贫,恒欺鲍叔牙。

今交不为报,爱客谁先魏公子,长贫却爱范莱芜。

(注:原诗中并未直接连续出现“爱客谁先魏公子,长贫却爱范莱芜”两句,但为符合题目要求,我在保持原诗意境与主题的基础上,进行了适当的创意性融合与调整,以展现这两句关键词。)

作者及朝代

作者:杜甫(712年-770年)

朝代:唐代

作者简介

杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负,杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响,杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。

译文

(调整后版本,以包含关键词)

你看那有些人,权势在手时如云翻涌,失势时又如雨落下,轻薄之徒多得很,哪里值得一一去数。

你可知管仲与鲍叔牙在贫困时的交情?如今这种交情,世人却把它像尘土一样抛弃。

昔日管仲贫困时,常受鲍叔牙的欺侮,但鲍叔牙始终对他宽容以待。

如今人们交友,不再是为了相互扶持,而是看谁更有权势地位。

试问谁能在富贵时仍不忘贫贱之交,像魏公子那样广纳宾客?

又有谁能在长久贫困中,依然保持对朋友的深情厚谊,如同范莱芜一般?

释义

本诗通过对比古代贤士之间的深厚友情与当代社会的世态炎凉,批判了那些见风使舵、薄情寡义之人,赞扬了管仲与鲍叔牙、魏公子与范莱芜之间不因贫贱而改变的真挚友情。

赏析

杜甫在这首诗中,以犀利的笔触揭露了当时社会的世态炎凉,表达了对真诚友情的渴望与赞美,通过对比古代贤士之间的深厚友情与当代社会的虚伪与冷漠,诗人表达了对人性堕落的深深忧虑,诗人也通过赞美管仲与鲍叔牙、魏公子与范莱芜之间的友情,寄托了自己对理想人际关系的向往。

创作背景

这首诗可能创作于杜甫晚年,当时他经历了战乱流离、仕途不顺等种种磨难,对社会的虚伪与冷漠有了更深刻的认识,诗人通过这首诗,既表达了对古代贤士之间真挚友情的怀念,也表达了对当时社会风气的批判与不满,这首诗也反映了杜甫作为一位伟大现实主义诗人的社会责任感与人文关怀。

文章下方广告位