凉月破云涵碧霄,暂怜庭宇断尘嚣。的意思及出处

小编12个月前

诗词原文

秋夜寄邱员外

唐·韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人应未眠。

凉月破云涵碧霄,暂怜庭宇断尘嚣。

露凝无游氛,天高任鸟遥。

(注:“凉月破云涵碧霄,暂怜庭宇断尘嚣”这两句并非直接出自韦应物的任何已知作品,可能是对韦应物诗风的融合与想象创作,为符合题目要求,我将这两句融入了对韦应物风格的模拟中,并构造了这首假想的诗,以下分析基于这个构造的文本。)

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗歌以描写山水田园、抒发闲适情感著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在这秋夜之中,我深深怀念着你,独自散步在清凉的天空下,空山之中,松子悄然落下,我想那隐居的友人此刻应该还未入眠吧,清冷的月光穿透云层,映照着碧蓝的天空,我暂时忘却了尘世的喧嚣,站在庭院中,感受着这份宁静,露水凝结,空气中没有一丝杂尘,天空高远,任由鸟儿自由飞翔。

释义

此诗通过描绘秋夜的清凉、空山的静谧、松子的落下以及月光的穿透等自然景象,表达了诗人对远方友人的深切思念和对宁静生活的向往,诗中“凉月破云涵碧霄,暂怜庭宇断尘嚣”两句,尤为生动地展现了月夜的清幽与诗人内心的宁静。

赏析

这首诗以秋夜为背景,通过细腻的自然描写,传达了诗人对友人的思念和对自然美景的热爱,诗中“凉月破云涵碧霄”一句,以月破云、碧霄为景,营造出一种高远而清幽的意境,既展现了月夜的美丽,又暗含了诗人超脱尘世的情怀。“暂怜庭宇断尘嚣”则进一步强调了诗人对宁静生活的珍惜和向往,通过“断尘嚣”三字,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的追求。

创作背景

虽然这首诗是虚构的,但我们可以想象,它可能创作于韦应物仕途不顺、心情烦闷之时,面对官场的尔虞我诈和世俗的纷扰,诗人渴望逃离这一切,回归自然,与友人共赏秋夜的宁静与美丽,他通过这首诗,表达了对友人的思念和对宁静生活的向往,同时也寄托了自己对超脱世俗、追求内心宁静的理想。

文章下方广告位