诗词原文
秋望
唐·雍陶
西风满眼荻飞花,楚泽秋光一半差。
落日渚宫烟水阔,暮云江树雁行斜。
作者简介
雍陶,唐代诗人,生卒年不详,字国钧,成都人(今四川成都一带),工于词赋,有《唐志集》五卷传世,他的诗作以写景抒情见长,风格清新自然,尤其擅长描绘自然景色与抒发个人情感,是唐代文坛上一位有一定影响力的诗人。
译文
西风吹拂,满眼都是芦苇飞花,楚地的秋色一半显得美好,一半却带着凄凉,落日余晖映照下的渚宫(泛指楚地宫殿)烟波浩渺,傍晚时分,江边的树木间,雁群排成斜行缓缓飞去。
释义
西风满眼荻飞花:形容秋风中芦苇花絮随风飘散,满目皆是。
楚泽秋光一半差:楚地(今湖北、湖南一带)的秋色,既有美丽的一面,也有萧瑟的一面,这里用“一半差”表达了秋景的复杂情感。
落日渚宫烟水阔:落日映照下的宫殿遗址(渚宫为泛指),水面宽广,烟雾缭绕,营造出一种苍茫的历史感。
暮云江树雁行斜:傍晚时分,天边云朵低垂,江边的树木间,雁群排成斜行,象征着季节的更迭与离别的哀愁。
赏析
这首诗通过描绘楚地秋日的景象,展现了诗人对自然美景的细腻感受和对历史沧桑的深刻思考,首句“西风满眼荻飞花”以秋风、芦苇飞花为引子,营造出一种萧瑟而又美丽的秋日氛围,次句“楚泽秋光一半差”则直接点出秋色的复杂情感,既有美好也有凄凉,后两句“落日渚宫烟水阔,暮云江树雁行斜”进一步通过落日、渚宫、烟水、江树、雁行等元素,构建了一幅既壮丽又哀婉的秋日图景,表达了诗人对过往岁月的感慨和对未来的淡淡忧虑。
创作背景
这首诗的具体创作背景已难以考证,但从诗中流露出的情感来看,很可能是雍陶在游历楚地时,面对秋日景色,触景生情,有感而发,楚地自古以来便是文人墨客抒发情感、寄托思绪的胜地,雍陶在此地所见所感,通过细腻的笔触,将自然景色与个人情感巧妙融合,创作出了这首意境深远、情感丰富的佳作。