诗词原文
湘水吟
唐·张籍
身在三湘四水间，
行吟年复年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
峡雨霏微暗白芷，
岩烟迢递绕青松。
我生羁旅自南北，
雁飞何为亦远役。
作者及朝代
张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，其诗题材广泛，风格平易，语言凝练而深挚婉曲，为唐诗名家之一，有《张司业集》。
作者简介
张籍出身贫寒，早年曾游历四方，生活颇为困顿，后得韩愈赏识，仕途稍有起色，曾任太常寺太祝、国子监助教等职，他一生好学不倦，诗作颇丰，尤擅长乐府诗，多反映社会现实和民生疾苦，风格清新自然，语言平易近人，对后世诗歌创作产生了深远影响。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地行吟着，更要用那凌云健笔，醉后折下五色奇花般的笺纸来书写诗篇，峡中的细雨霏霏，使白芷的颜色变得暗淡；山岩间的烟雾缭绕，远远地缠绕着青松，我一生漂泊不定，从南到北；大雁啊，你们为何也要远行，承受这长途跋涉的劳苦呢？
释义
这首诗描绘了诗人在湘水流域漂泊行吟的生活，表达了对自然美景的热爱和对自身漂泊生涯的感慨，诗中“峡雨霏微”与“岩烟迢递”两句，生动地描绘了湘水流域的自然风光，而“我生羁旅自南北，雁飞何为亦远役”则直接抒发了诗人对漂泊生涯的无奈与感慨，同时也借雁之远飞，隐喻自己人生的漂泊不定。
赏析
这首诗以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，诗人通过对湘水流域自然风光的描绘，展现了自己行吟生活的艰辛与美好，而“我生羁旅自南北，雁飞何为亦远役”两句，则直接点明了诗人内心的孤独与无奈，同时也表达了对大雁远飞的理解与同情，整首诗语言凝练而深挚，情感真挚而动人，展现了张籍作为唐代著名诗人的深厚功底和独特魅力。
创作背景
张籍在唐代中期，正值社会动荡不安，民生凋敝之际，他一生漂泊不定，曾游历四方，对社会的黑暗和人民的疾苦有着深刻的体会，这首诗正是他在湘水流域漂泊行吟时所作，通过描绘自然风光和抒发个人情感，表达了对社会现实的深刻反思和对人生道路的无奈感慨，也体现了诗人对美好生活的向往和对自然美景的热爱。
