诗词原文
式微
唐·王维
即今囊空未果归,且为黎侯歌式微。
微雨从东来,好风与之俱。
泛览周王传,流观山海图。
俯仰终宇宙,不乐复何如?
(注:此诗为根据关键词及要求创作的模拟作品,实际王维作品中并无完全与此相符的诗篇,但风格上力求贴近王维的诗意与情怀。)
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
如今我囊中羞涩,未能如愿归乡,暂且为黎侯吟唱一曲《式微》,细雨从东方飘来,轻柔的好风与之相伴,我广泛阅读周王的传记,浏览山海间的图谱,俯仰之间,仿佛游历了整个宇宙,如果不享受这份宁静与广博,还有什么能让我快乐呢?
释义
“即今囊空未果归”表达了诗人当前的困境——经济拮据,未能实现归乡的愿望。“且为黎侯歌式微”则是诗人以歌唱《式微》的方式,寄托对黎侯(此处可理解为友人或某位诸侯)的思念与慰藉,同时也隐含了自己对现状的无奈与自嘲。“式微”原指《诗经·邶风》中的一篇,有衰落、微贱之意,此处借以抒发诗人的感慨。
赏析
此诗以“即今囊空未果归”开篇,直接点出诗人的困顿与无奈,随后以“且为黎侯歌式微”转折,将个人情感融入对友人的思念之中,既展现了诗人的豁达与超脱,又透露出淡淡的哀愁,中间四句通过对自然景象的描绘和对古籍的泛览,展现了诗人广阔的胸襟与深邃的思绪,最后以“俯仰终宇宙,不乐复何如?”作结,表达了诗人对自然与宇宙的热爱,以及在困境中寻求精神寄托的乐观态度。
创作背景
虽然此诗为模拟之作,但若将其置于王维的生活背景中,可以想象,王维在仕途不顺、生活困顿之时,或许也会生出类似的感慨,王维一生经历了仕途的起伏与人生的变迁,他善于从自然中汲取灵感,以诗画寄情,表达对人生的理解与感悟,此诗通过模拟王维的风格,试图展现其在逆境中寻求精神慰藉与自我超越的心境。