诗词原文
江湖行
唐·杜荀鹤
君向江湖领一麾，亲欢自与宿心期。
浮名浮利何须问，诗酒琴书自乐时。
作者简介
杜荀鹤（约846年－约904年），字彦之，自号九华山人，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾隐居庐山，过着“吟安一个字，捻断数茎须”的苦吟生活，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响。
译文
你即将前往江湖之上，领受一方帅旗（或官职），亲朋好友都为你感到高兴，这与你长久以来的心愿相符，对于世间的浮名浮利，你又何必去过分追求呢？在诗酒琴书的陪伴下，自能享受生活的乐趣。
释义
“君向江湖领一麾”描述了诗人友人即将前往江湖之地，担任一定的官职或领导角色；“亲欢自与宿心期”则表达了亲朋好友对友人这一选择的支持与喜悦，同时也暗示了这是友人长久以来的心愿。“浮名浮利何须问”是对世俗名利的一种淡泊态度，而“诗酒琴书自乐时”则展现了诗人所追求的一种超脱物质、注重精神享受的生活理想。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人即将踏上新的人生旅程的祝福与期许，前两句通过“领一麾”和“宿心期”的描绘，展现了友人对未来的憧憬与亲朋好友的支持；后两句则以“浮名浮利”与“诗酒琴书”的对比，凸显了诗人淡泊名利、追求精神自由的生活态度，整首诗情感真挚，意境深远，既体现了诗人对友人的深厚情谊，又展示了其超然物外的豁达情怀。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤隐居庐山期间或之后，当时他可能对仕途已有所厌倦，转而追求一种更为自由、超脱的生活方式，而友人的选择正好契合了他的这种生活理想，因此他写下这首诗来表达对友人的祝福与鼓励，这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、仕途艰难的现实背景，以及诗人对现实世界的深刻洞察与超脱态度。
