诗词原文
泰山吟
唐·李白
四月上泰山，石屏御道开。
六龙过万壑，涧谷随萦回。
马迹绕碧涧，车踪隐白埃。
遨游碧山上，云日何裴回。
举首仰霄汉，仙官正徘徊。
鲁客抱白鹤，别妻来相寻。
上车揽辔辔，直上泰山岑。
一鼓万人动，蹉跌不可禁。
天门一长啸，万里清风来。
玉女四五人，飘飖下九垓。
含笑引素手，遗我流霞杯。
稽首再拜辞，自愧非仙才。
旷然小宇宙，弃世何悠哉！
清晓骑白鹿，直上天门山。
山际逢羽人，方瞳好容颜。
扪萝欲就语，却掩青云关。
遗我鸟迹书，飘然落岩间。
其字乃上古，读之了不闲。
感此三叹息，从师方未还。
平明登日观，举手开云关。
精神四飞扬，如出天地间。
黄河从西来，窈窕入远山。
新甫之柏徂徕松，枯根高齐千仞峰。
秦皇按宝剑，延寿采神药。
徐市载秦女，楼船几时回？
但见东流水，令人心憔悴。
作者及朝代
作者：李白
朝代：唐代
作者简介
李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格奔放、想象丰富、语言优美，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世文学产生了深远的影响。
译文
登上泰山之巅，俯瞰四周，只见新甫山的柏树和徂徕山的松树，它们的枯根高高地耸立着，几乎与千仞高的山峰齐平，秦始皇曾在这里按剑寻仙，徐福也乘船出海为他寻找长生不老药，如今只见东流的河水，令人感到无尽的憔悴和感慨。
释义
这两句诗描绘了泰山周边自然景观的壮丽，特别是新甫山和徂徕山的松柏，它们的枯根高耸，与山峰相映成趣，展现出大自然的雄浑与壮美，通过提及秦始皇和徐福的故事，也隐含了对人生短暂、世事无常的感慨。
赏析
这两句诗以简洁而富有力量的语言，描绘了泰山周边自然景观的壮丽，同时也寄托了诗人对人生和历史的深刻思考，通过对比自然景观的永恒与人事的变迁，诗人表达了对生命短暂、世事无常的感慨，松柏的枯根与千仞高峰的对比，也展现了诗人对自然力量的敬畏和赞美。
创作背景
这首诗是李白在游历泰山时所作，泰山作为中国的五岳之首，自古以来就是文人墨客竞相登临的胜地，李白在游历泰山的过程中，被其壮丽的自然景观所震撼，同时也对人生和历史产生了深刻的思考，他将自己的所见所感融入诗中，创作出了这首脍炙人口的《泰山吟》，在这首诗中，李白不仅描绘了泰山的壮丽景色，还表达了自己对人生和历史的深刻感悟，展现了他作为一位伟大诗人的才华和情怀。
