诗词原文
寄令狐郎中
唐·李商隐
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
江汉相思山万里，君家少室定西东。
作者简介
李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。
译文
嵩山的云和秦地的树啊，我们已经离别很久了；你寄给我的书信啊，像千里迢迢的双鲤鱼一样难得，我在江汉地区思念着你，相隔万里，你的家就在那少室山的东西方向。
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念，首句“嵩云秦树久离居”通过描绘嵩山的云和秦地的树，暗示了诗人与友人分别已久，相隔遥远，次句“双鲤迢迢一纸书”则通过比喻，将友人的书信比作千里迢迢而来的双鲤鱼，表达了收到书信的珍贵和喜悦，后两句“江汉相思山万里，君家少室定西东”则直接抒发了诗人对友人的思念之情，以及知道友人所在方位后的些许慰藉。
赏析
这首诗以景起兴，通过描绘嵩云秦树等自然景物，营造出一种离别已久的氛围，接着以“双鲤迢迢一纸书”为过渡，将读者的注意力引向友人的书信，从而引出诗人对友人的思念之情，后两句则直接抒情，将诗人的思念之情推向高潮，整首诗语言优美，情感真挚，构思巧妙，是一首优秀的抒情诗。
创作背景
这首诗是李商隐在离开长安后，漂泊于江汉地区时所作，当时他远离家乡和亲友，生活困顿，心情抑郁，在这样的背景下，他收到了来自远方的友人的书信，心中涌起一股深深的思念之情，他写下了这首诗，以表达对友人的思念和慰藉，这首诗也反映了李商隐在晚唐时期的生活状态和心境。
