果青云、快上黄扉,地□誉高英俊。出自哪首诗?

春秋12个月前

诗词原文

朝中措·送刘仲原帅蜀

朝代:宋代

作者:李曾伯

果青云、快上黄扉,地□(此处应为“蜀”字,疑为缺失或误传)誉高英俊,蜀道登天,一杯送暖,还似渑池。

金印归来如斗,功名付与沙虫,东风桃李年年,记得如今。

作者简介

李曾伯(1198年-1265年或1266年),字长孺,号可斋,怀州河内(今河南沁阳)人,南宋名将、词人,他生于金朝统治下的北方地区,后南归宋朝,历任地方和中央官职,以平定地方叛乱和抗击蒙古入侵著称,李曾伯的诗词多抒发爱国情怀和壮志未酬的感慨,风格豪放,情感深沉。

译文

你果然青云直上,即将登上黄扉(指宰相之位),在蜀地享有极高的声誉,英俊非凡,蜀道虽难如登天,但我用这一杯酒为你送暖,就像当年蔺相如出使秦国时的从容不迫。

当你带着如斗大的金印归来时,那些曾经的功名或许已经化为尘土中的沙虫,但东风中的桃李每年都会盛开,它们会记得你如今的辉煌。

释义

这首词主要表达了作者对友人刘仲原即将赴蜀任职的祝福和期望,词中“果青云、快上黄扉”寓意友人仕途顺畅,将来必能位极人臣;“地蜀誉高英俊”则是对友人在蜀地声誉和才华的赞美,下片则通过“金印归来如斗”等句,表达了对友人未来功成名就的期许,同时也流露出对世事无常、功名易逝的感慨。

赏析

这首词情感真挚,语言凝练,既有对友人的深情祝福,也有对人生哲理的深刻思考,词中“蜀道登天”一句,既是对蜀地地形险峻的描绘,也暗含了友人赴任之路的艰难;“一杯送暖”则体现了作者与友人之间的深厚情谊,下片“金印归来如斗”等句,则通过对比和象征手法,表达了对功名易逝的感慨和对人生价值的思考,整首词既有豪放之气,又不失细腻之情,是一首情感丰富、意境深远的佳作。

创作背景

这首词创作于李曾伯送别友人刘仲原赴蜀任职之际,当时南宋朝廷面临着蒙古入侵的严重威胁,而蜀地作为南宋的重要防线之一,其稳定与否直接关系到国家的安危,刘仲原的赴任不仅承载着个人的仕途梦想,更肩负着国家的重任,李曾伯在送别之际,以这首词表达了对友人的深情祝福和殷切期望,同时也寄托了自己对国家命运的关切和忧虑。

文章下方广告位