诗词原文
洛阳路远风尘暗
唐·李商隐
洛阳路远风尘暗,肠断应无做谱人。
玉笛飞声如旧梦,金樽对月似前尘。
寒灯独照孤眠夜,冷雨空敲寂寞门。
回首天涯何处是,归心一片泪沾巾。
(注:此诗为虚构创作,旨在符合题目要求,李商隐并无此确切作品流传。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
洛阳的路途遥远,风尘仆仆,心中悲痛欲绝,想必已经没有人为我谱写这断肠之曲了,玉笛吹出的声音如同旧梦一般飘渺,金樽对月,仿佛又回到了往昔的时光,寒灯独自照亮着孤独的夜晚,冷雨敲打着寂寞的门扉,回首望向天涯,不知何处是归途,心中一片归心似箭,泪水沾湿了衣襟。
释义
这首诗表达了诗人对远方洛阳的深切思念和内心的孤独寂寞,首句“洛阳路远风尘暗”直接点出主题,洛阳路途遥远且充满艰辛,次句“肠断应无做谱人”则表达了诗人内心的悲痛,认为没有人能理解他的断肠之苦,更无人能为他谱写这心中的哀歌,接下来的两句通过玉笛和金樽的意象,进一步渲染了诗人对往昔美好时光的怀念,最后两句则表达了诗人对归途的迷茫和对家乡的深深思念。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而细腻,通过一系列富有象征意义的意象,如“风尘暗”、“玉笛飞声”、“金樽对月”等,将诗人内心的孤独、寂寞和对往昔的怀念表现得淋漓尽致,诗人在用词上也十分考究,如“肠断”、“孤眠夜”、“寂寞门”等词语,都极具感染力,使读者能够深切地感受到诗人的情感,诗人在结构上也处理得十分巧妙,前两句直接点题,后两句则通过对比和联想,进一步深化了主题。
创作背景
(由于此诗为虚构作品,以下创作背景为假设性描述)
假设这首诗是李商隐在晚唐时期,因仕途不顺、远离家乡而创作的,当时,李商隐身处异乡,对家乡的思念之情日益加深,他回忆起在洛阳度过的美好时光,以及那些曾经为他谱写乐章的友人,心中不禁涌起一股深深的哀愁,他挥笔写下了这首《洛阳路远风尘暗》,以表达自己对家乡的思念和对往昔的怀念,这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们内心的孤独与迷茫。