固是不教花睡著,只愁惊起露蝉飞。下一句是什么?

春秋24个月前

诗词原文

南柯子·槐阴庭院午风凉

宋·范成大

槐阴庭院午风凉,碧纱窗下水沉香,小团轻碾玉纤长。

固是不教花睡著,只愁惊起露蝉飞。

作者及朝代

作者:范成大

朝代:南宋

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退隐石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

庭院中槐树投下浓密的阴凉,午后的微风带来丝丝凉意,碧绿的纱窗下,香炉中升腾起水沉香的袅袅烟雾,女子轻巧地碾磨着茶饼,纤长的手指显得格外柔美,她特意不让花朵在茶水中沉睡(即不让茶叶泡得过久),只担心那茶水沸腾的声音会惊飞起露水中的蝉儿。

释义

这首词描绘了一幅宁静而雅致的夏日午后庭院景象,词人通过细腻的笔触,刻画了庭院中的槐树、微风、纱窗、香炉以及碾茶的女子,营造出一种清幽闲适的氛围,最后一句“固是不教花睡著,只愁惊起露蝉飞”则通过拟人化的手法,表达了词人对自然和谐之美的珍视与呵护。

赏析

这首词以细腻的笔触和丰富的意象,展现了词人内心的闲适与宁静,上片通过槐树、庭院、午风、纱窗、水沉香等意象,构建了一个清幽雅致的夏日午后场景,下片则通过碾茶的女子及其细腻的动作,以及她对自然之美的呵护,进一步深化了词作的意境,尤其是最后一句,通过拟人化的手法,将花与露蝉赋予了生命,使得整个画面更加生动鲜活,充满了诗意与画意。

创作背景

这首词可能创作于范成大晚年退隐石湖期间,此时的他已经远离了官场的纷扰,过上了闲适的田园生活,在这样的背景下,他更加珍视自然之美,对生活中的每一个细节都充满了热爱与关注,这首词正是他这种心境的写照,通过描绘一个宁静的夏日午后场景,表达了他对闲适生活的向往与享受,也反映了他作为一位文学家的敏锐观察力和细腻情感。

文章下方广告位