诗词原文
山居
唐·刘长卿
紫芝别我天台去，翁十深山自结茅。
岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来往。
作者简介
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他早年曾任监察御史，后因避乱入江南，担任过多种官职，但仕途并不顺利，多次被贬谪，刘长卿的诗多写山水田园和隐逸生活，风格清新自然，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
紫芝离开了我，前往天台山去了，而翁十则在深山中自己搭建茅屋居住，岩石间的门户和松树间的小径长久以来都显得寂静冷清，只有那些隐士们才会自己来来往往。
释义
这首诗描绘了两位友人分别后的不同生活选择：紫芝选择了前往天台山，而翁十则选择了在深山中隐居，诗人通过描绘深山中的寂寥景象，表达了对隐逸生活的向往和赞美。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅深山隐居的宁静画面，首句“紫芝别我天台去”点明了友人的离别和去向，为全诗定下了离别的基调，次句“翁十深山自结茅”则转而描写另一位友人在深山中隐居的情景，与首句形成对比，突出了隐逸生活的特点，后两句“岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来往”进一步渲染了深山的寂寥和隐士的孤独，同时也表达了诗人对这种生活的向往和赞美。
在表现手法上，诗人运用了对比和烘托等手法，使诗歌的意境更加深远，诗人还通过描绘自然景物来抒发自己的情感，使诗歌具有浓厚的抒情色彩。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘长卿的仕途不顺和隐居生活有关，刘长卿在仕途上多次被贬谪，对官场的黑暗和腐败深感失望，他选择了隐居山林，过上了与世无争的生活，这首诗可能是他在隐居期间，回忆起与友人的离别和各自的生活选择时所作，通过描绘紫芝和翁十的不同生活选择，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和赞美，同时也抒发了对友人的思念之情。
