北风萧萧胡马鸣,边人走尽空户庭。下一句是什么?

春秋14个月前

这首诗词出自唐代诗人刘长卿的《杂咏八首上礼部李侍郎·边思》,以下是详细的解析:

诗词原文

边思

唐·刘长卿

北风萧萧胡马鸣,边人走尽空户庭。

夜静孤城闻独啸,云深四塞见孤星。

朔风吹散三更雪,倩魂犹恋黄花径。

不道离情正苦,陇水复向东流。

(注:原诗中最后一句“不道离情正苦,陇水复向东流”并非所有版本都包含,可能是流传过程中的增删,但前六句为刘长卿所作无疑。)

作者简介

刘长卿(约726年—约786年),字文房,唐代著名诗人,河间(今属河北)人,他擅长五言律诗,自诩为“五言长城”,刘长卿的诗作多抒发政治失意之感,也有反映离乱之作,风格含蓄深沉,语言凝练自然,对后世有较大影响。

译文

北风呼啸,胡人的战马在嘶鸣,边疆的人们都已离去,只剩下空旷的庭院和门户,夜晚寂静的孤城里,能听到孤独的呼啸声,云深雾重的四边要塞,只能看见一颗孤独的星星,寒冷的北风吹散了三更时分的雪花,而我的心魂仍然眷恋着那开满黄花的小径,不知道离别的愁苦是如此深重,陇水却仍旧向东流淌不息。

释义

本诗描绘了边疆的荒凉景象和诗人的孤独心境,北风、胡马、空户庭等意象,共同营造出一种边塞特有的苍凉氛围,诗人通过自然景象的描绘,寄托了自己对边疆战士和边疆生活的深切关怀,同时也表达了对家乡的思念和对离别的无奈。

赏析

本诗以边塞为背景,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了边疆的荒凉和孤独,北风萧萧、胡马鸣、空户庭等描写,不仅描绘了边疆的自然环境,也暗示了边疆的动荡和不安,诗人通过夜静孤城的独啸和云深四塞的孤星,进一步强化了边疆的孤独和荒凉感,诗人也通过“倩魂犹恋黄花径”等诗句,表达了自己对家乡的思念和对美好时光的留恋,整首诗情感深沉,意境悠远,具有很高的艺术价值。

创作背景

刘长卿生活在唐代中期,这是一个社会动荡、政治腐败的时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪到边疆地区,在这样的背景下,他创作了这首《边思》,通过描绘边疆的荒凉景象和诗人的孤独心境,刘长卿表达了自己对边疆战士和边疆生活的深切关怀,同时也寄托了自己对政治腐败和社会动荡的不满和无奈,这首诗不仅是他个人情感的抒发,也是对当时社会现实的深刻反映。

文章下方广告位