诗词原文
醉乡行
唐·王绩
醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山。
但使心中无俗事,此身便是白云间。
作者简介
王绩,字无功,号东皋子,隋末唐初诗人、隐士,他出身官宦世家,隋末举孝廉,授秘书正字,后弃官归隐,唐高祖武德年间,曾待诏门下省,后还乡,贞观初年,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”,他性格简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 ,其诗多写饮酒与田园隐逸生活,风格朴素自然,对后世有一定影响。
译文
醉乡里的天地是多么宽广无边啊,我不再关心那金壶美酒与玉山仙境,只要能让心中没有那些俗世的烦扰,我这身体就如同置身于白云之间,逍遥自在。
释义
这首诗通过描绘醉乡中的无拘无束、自由自在的生活状态,表达了诗人对世俗名利的淡泊和对隐逸生活的向往,诗中“金壶与玉山”象征着权贵与奢华,而“不问”则表明诗人对此毫不在意,只愿沉浸在醉乡与自然的怀抱中,享受心灵的宁静与自由。
赏析
这首诗以“醉乡”为题材,通过对比与象征的手法,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀,首句“醉乡天地一何宽”直接点题,以夸张的手法描绘出醉乡世界的广阔无垠,为全诗奠定了超脱世俗的基调,次句“不问金壶与玉山”则通过否定世俗的权贵与奢华,进一步强调了诗人对醉乡生活的向往和对世俗名利的淡泊,后两句“但使心中无俗事,此身便是白云间”则通过假设与比喻的手法,将诗人的内心世界与自然融为一体,表达了诗人追求心灵自由与宁静的崇高理想。
创作背景
这首诗创作于王绩归隐田园之后,在隋末唐初的动荡时期,王绩对仕途感到失望与厌倦,于是选择归隐田园,过上了自给自足、与世无争的生活,在这首诗中,他通过描绘醉乡中的无拘无束与自由自在,表达了自己对世俗名利的淡泊和对隐逸生活的热爱,这首诗也反映了当时士人阶层对现实社会的不满与逃避,以及对理想生活的向往与追求。