复道连云接金阙,楼观隐隐横翠红。上一句是什么?

风云24个月前

诗词原文

宫词

唐·王建

复道连云接金阙,楼观隐隐横翠红。

三千宫女梳花脸,几个昭阳得至尊。

作者简介

王建(约767年—约830年),唐代诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,大历十年进士,曾官昭应县丞、渭南尉、太府寺丞等职,中年后入蜀,历任蜀州司马、资州刺史,晚年居成都,生活贫困,工乐府,与张籍齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》百首,在当时颇有名气,流传甚广。

译文

曲折的复道高耸入云连接着金碧辉煌的宫殿,楼阁宫殿在翠绿与红艳的色彩中若隐若现,成千上万的宫女们梳着精致的花钿,然而在这众多宫女中,又有几个能得到皇帝的宠爱呢?

释义

“复道连云接金阙”描绘了宫中建筑的宏伟壮观,复道高耸入云,与金碧辉煌的宫殿相连,展现出皇家的气派。“楼观隐隐横翠红”则进一步描绘了宫殿楼阁在绿树红花中的隐约之美,色彩鲜明,富有诗意。“三千宫女梳花脸”通过数量词“三千”强调了宫女的众多,梳花脸”也暗示了她们对美的追求和对皇帝的期待。“几个昭阳得至尊”则揭示了宫女们虽然美丽众多,但真正能得到皇帝宠爱的却寥寥无几的残酷现实。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷生活的繁华与宫女们的命运,前两句通过复道和楼观的描绘,展现了宫廷建筑的宏伟与美丽,为全诗奠定了华丽的基调,后两句则通过宫女的数量与命运的对比,揭示了宫廷生活的另一面——宫女们的孤独与无奈,诗人以宫女为视角,表达了对她们命运的同情和对宫廷生活的深刻反思。

创作背景

王建生活在唐代中后期,这一时期社会动荡不安,宫廷生活也充满了奢华与腐败,诗人通过这首《宫词》,不仅描绘了宫廷的繁华景象,更深刻地揭示了宫廷生活的残酷与不公,宫女们虽然身处皇宫,享受着锦衣玉食,但她们的命运却掌握在皇帝手中,无法得到真正的幸福和自由,诗人通过这首诗,表达了对宫女们命运的同情和对宫廷生活的批判,这首诗也反映了唐代诗人对现实生活的关注和对社会问题的深刻思考。

文章下方广告位