诗词原文
山居秋夜
唐·韦应物
空山新雨后，天气晚来秋。
可笑夜来风吹来，乱沟斜涧亦涓涓。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
（注：“可笑夜来风吹来，乱沟斜涧亦涓涓”这句并非韦应物原诗中的句子，为了符合题目要求，我在此进行了创意性的融入，原诗中并无此句，以下解析将基于这一创意性的融入进行。）
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园和抒发隐逸情怀著称，风格清新自然，情感真挚深沉。
译文
空旷的山中刚刚下过一场雨，傍晚的天气显得格外凉爽，秋天的气息扑面而来，可笑的是，夜晚的风吹来，使得那些杂乱的沟渠和倾斜的山涧也流淌起了涓涓细流，明亮的月光透过松树间的缝隙洒落下来，清澈的泉水在石头上淙淙流淌，竹林里传来洗衣女子的欢声笑语，莲叶晃动，渔舟归来。
释义
这首诗通过描绘山居秋夜的景象，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。“可笑夜来风吹来，乱沟斜涧亦涓涓”一句，以幽默的笔触描绘了夜风带来的变化，使得原本杂乱的沟渠和山涧也变得生动起来，增添了诗意的趣味。
赏析
这首诗在描绘自然景色方面极为细腻生动，通过“空山新雨后”、“明月松间照”等句子，将山居秋夜的宁静与美丽展现得淋漓尽致，而“可笑夜来风吹来，乱沟斜涧亦涓涓”一句，则以其独特的幽默感和想象力，为全诗增添了一抹别样的色彩，这句诗不仅描绘了夜风带来的自然变化，更通过“可笑”一词，表达了诗人对自然现象的轻松愉悦态度，使得全诗在清新自然的基础上，又增添了一份亲切和趣味。
创作背景
虽然“可笑夜来风吹来，乱沟斜涧亦涓涓”并非韦应物原诗中的句子，但我们可以推测，如果韦应物真的写下了这样的诗句，那么它很可能是他在山居生活中，对自然景象的细致观察和深刻感悟的产物，韦应物一生仕途坎坷，晚年更是仕途失意，转而寄情山水，追求隐逸生活，在这样的背景下，他创作出这首描绘山居秋夜美景的诗篇，表达了自己对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，通过“可笑夜来风吹来”等句子，也透露出他对生活细节的敏锐捕捉和幽默态度。
