诗词原文
山中乐
唐·韦庄
道山三馆限清禁，山中此乐彼所无。
松风清韵远相闻，溪水碧光长自注。
闲来石上观流泉，兴至花间听鸟语。
尘世纷纭何足道，此中真意自能悟。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，人称“秦妇吟秀才”，韦庄的诗大多描写晚唐离乱生活，感情深挚，语言清新，风格委婉含蓄，较为感人。
译文
道山三馆虽然位于皇宫的清禁之地，但那里的乐趣怎能与这山中的相比呢？山中松树的风声清越悠扬，远远就能听到；溪水碧绿清澈，潺潺流淌，从不间断，闲暇时，我可以在石头上静静地观赏流淌的泉水；兴致来时，便在花间聆听鸟儿的欢唱，尘世的纷扰繁杂哪里值得挂念，在这山中，我自然能够领悟到生活的真谛。
释义
这首诗通过对比道山三馆（指朝廷中的官署）与山中生活的不同，表达了诗人对山中宁静生活的向往和赞美，诗中描绘了山中松风、溪水、流泉、鸟语等自然景象，营造出一种清新脱俗、闲适自在的氛围，与尘世的纷扰形成鲜明对比。
赏析
韦庄的这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅山中生活的美好画卷，诗人通过对比和描绘，表达了对山中宁静生活的热爱和向往，诗中“松风清韵远相闻，溪水碧光长自注”等句，生动地展现了山中自然景色的美丽和宁静，使读者仿佛身临其境，诗人也通过“尘世纷纭何足道，此中真意自能悟”等句，表达了对尘世纷扰的厌倦和对山中生活真谛的领悟。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，诗人身处乱世，对尘世的纷扰和痛苦有着深刻的体会，他向往一种宁静、闲适的生活，希望通过远离尘嚣来寻求内心的平静和安宁，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对山中生活的向往和对尘世纷扰的厌倦，这首诗也体现了韦庄诗歌清新自然、委婉含蓄的风格特点。
