诗词原文
醉中感怀
朝代:宋代
作者:陆游
醉眼朦胧夜未央,孤灯照影倍凄凉。
昏垫直疑皆饮鸩,沉冥何苦辨清醒。
浮生若梦空悲切,世事无常总断肠。
且把闲愁都付酒,明朝散发任疏狂。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
醉眼朦胧之中夜色还未到尽头,孤独的灯光映照出身影倍加凄凉,在这混沌不清的世界里,我简直怀疑一切都像饮下毒酒般痛苦,何必在深沉的黑暗中苦苦分辨清醒与糊涂呢?人生如梦,空留悲切,世事无常,总是让人心碎,姑且把闲愁都寄托在酒中,明天醒来,任凭自己疏散狂放。
释义
昏垫:形容世事混乱不清,如同洪水泛滥。
饮鸩:饮毒酒,比喻陷入极大的困境或遭受极大的痛苦。
沉冥:深沉昏暗,也指心境深沉、不问世事。
浮生若梦:人生如同梦幻一般,形容人生的短暂和虚幻。
世事无常:世间的事情变化无常,难以预料。
赏析
这首诗是陆游在醉意朦胧中抒发内心感慨的作品,首联以“醉眼朦胧”和“孤灯照影”营造出一种凄凉孤寂的氛围,为全诗奠定了基调,颔联“昏垫直疑皆饮鸩,沉冥何苦辨清醒”表达了诗人对世事混乱、人生痛苦的深刻感受,以及在这种环境下对清醒与糊涂的无奈态度,颈联“浮生若梦空悲切,世事无常总断肠”进一步强调了人生的短暂和世事的无常,透露出诗人深深的无奈和悲哀,尾联则以“且把闲愁都付酒,明朝散发任疏狂”作为自我解脱的方式,表现出诗人旷达不羁、任性疏狂的性格特点。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、外患内忧交织的时代,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,壮志难酬,心中充满了苦闷和无奈,这首诗就是在这种背景下创作的,通过醉中感怀的方式,表达了诗人对世事无常、人生短暂的深刻感慨,以及在这种环境下对自我解脱的渴望和追求。