诗词原文
游青溪
唐·韦应物
萧萧落叶送寒声，江上秋光动客情。
景纯梦里经行处，宜到青溪古洞天。
作者及朝代
作者：韦应物
朝代：唐代
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新自然，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物在文学上追求自然与淡泊，其诗歌常流露出对隐逸生活的向往和对现实社会的疏离感。
译文
萧萧的落叶带来了秋天的寒意，江面上秋日的景色触动了游子的心弦，就像东晋道士郭璞（字景纯）在梦中游历过的仙境，这里正是那令人向往的青溪古洞天。
释义
萧萧落叶送寒声：落叶纷飞，伴随着寒风的声音，营造出一种秋日的萧瑟氛围。
江上秋光动客情：江面上秋日的景色，触动了诗人内心的思乡之情。
景纯梦里经行处：引用东晋道士郭璞（字景纯）梦中游历仙境的典故，暗指青溪之地如同仙境一般。
宜到青溪古洞天：认为青溪正是那梦中仙境的所在，是游览的理想之地。
赏析
这首诗以秋日为背景，通过落叶、秋光等自然景象的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，诗人借用了东晋道士郭璞梦中游历仙境的典故，将青溪比作仙境，表达了对青溪美景的赞美和对隐逸生活的向往，诗中“萧萧落叶送寒声”一句，既写出了秋日的萧瑟，又暗含了诗人内心的孤寂与思乡之情，而“景纯梦里经行处，宜到青溪古洞天”两句，则通过典故的运用，将青溪与仙境相联系，增强了诗歌的浪漫色彩和神秘感。
创作背景
韦应物在仕途上并不顺利，多次遭贬谪，晚年更是对仕途心灰意冷，转而追求隐逸生活，这首诗可能是在他被贬谪至某地时，游览青溪时所作，青溪的美景触动了诗人的心弦，使他想起了东晋道士郭璞梦中游历仙境的故事，从而产生了将青溪比作仙境的想法，通过这首诗，韦应物表达了对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，同时也流露出对现实社会的不满和无奈。
