诗词原文
扈从登封告成颂
唐·张说
云旗拂紫微,晓日映苍崖。
万乘趋黄纛,千乘绕香车。
上都太一临天街,千乘万骑频往回。
仙乐飘飘处处闻,鸾旗猎猎满空排。
山川遍礼神光降,文物咸观王气开。
圣主垂衣明至道,微臣稽首颂康哉。
作者及朝代
作者:张说(667年-730年),字道济,一字说之,河南洛阳人,唐朝政治家、文学家,西晋司空张华后裔。
朝代:唐朝
作者简介
张说历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,曾任中书令,封燕国公,与苏颋并称“燕许大手笔”,他擅长文学,尤长于碑文、墓志的写作,当时朝廷的重要文件多出其手,与许国公苏颋齐名,并称为“燕许大手笔”,他的诗风清新自然,多反映宫廷生活和政治抱负,是唐代文坛的重要人物之一。
译文
云旗飘扬拂过紫微星,清晨的阳光映照着苍翠的山崖,万辆车马簇拥着黄色的旗帜,千乘车骑围绕着香车行进,上都的太一宫临近天街,车马频繁地往来穿梭,仙乐在空中飘荡,处处都能听到,鸾鸟形状的旗帜在空中猎猎作响,排列得整整齐齐,山川都被礼拜过,神光降临,文物都得以展示,王气大开,圣明的君主穿着衣裳彰显至高的道义,微臣恭敬地叩首颂扬太平盛世。
释义
这首诗描绘了唐朝皇帝登封告成的盛况,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了车马喧嚣、乐声悠扬、神光降临的壮观场面,以及圣主垂衣、微臣颂扬的和谐氛围。
赏析
这首诗在描绘登封告成的盛况时,运用了丰富的意象和细腻的笔触,将车马喧嚣、乐声悠扬、神光降临等场面描绘得栩栩如生,诗人也通过“圣主垂衣明至道,微臣稽首颂康哉”等诗句,表达了对圣明君主的赞美和对太平盛世的颂扬,整首诗气势恢宏,意境深远,是唐代宫廷诗的佳作之一。
创作背景
这首诗是张说在跟随唐玄宗登封告成时所作,登封告成是古代帝王祭祀天地、祈求国泰民安的重要仪式,唐玄宗在位期间,国家繁荣昌盛,文化昌盛,他多次举行登封告成仪式,以彰显国家的强盛和君主的圣明,张说作为当时的重臣和文学家,跟随唐玄宗参加了这次仪式,并创作了这首诗来歌颂这一盛况,这首诗不仅反映了当时社会的繁荣景象,也展现了张说作为文学家的才华和文学造诣。