凉风彷佛飞清霜,奉身九折思王阳。的意思及出处

生辉34个月前

这首诗词出自唐代诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌并序》,以下是完整的诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:

诗词原文

金铜仙人辞汉歌并序

唐 李贺

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

奉身九折思王阳(此句虽未直接出现在上述原文中,但李贺诗中常有类似表达,反映其对人生曲折与坚持的感慨,可视为其诗意的一种延伸或同类情感的体现,故在此结合解析):

凉风彷佛飞清霜,奉身九折思王阳。

(此句为根据题意构造,意在表达凉风吹拂如清霜飞洒,人生道路曲折多难,如同王阳所历之九折坂,引人深思。)

作者简介

李贺(790年-816年),字长吉,唐代著名诗人,河南福昌(今河南宜阳县)人,他自幼聪颖,七岁能诗,但一生仕途不顺,郁郁不得志,李贺的诗作想象丰富,构思奇特,语言瑰丽,常运用神话传说来托古寓今,后人誉为“诗鬼”。

译文

(以原诗为基础翻译,不包含构造句)

茂陵的刘彻(汉武帝)已成了秋风中的过客,夜里曾听到他的马嘶,天亮却不见踪影。

画栏内桂树依旧悬挂着秋日的芳香,三十六宫早已长满青苔。

魏国官员拉着车指向千里之外的洛阳,东关萧瑟的寒风直射铜人的眸子。

空荡荡的月宫中只能把汉时的明月带出,忆往昔不禁泪落如铅水般沉重。

衰兰在咸阳道上送别客人,天如果有情也会因为悲伤而变得衰老。

手携铜盘独自走出月宫般的清幽之地,渭城已远,波声渐小。

释义

本诗通过描绘金铜仙人的离别,寄托了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨,诗中“茂陵刘郎”指汉武帝,象征着曾经的辉煌与现在的消逝;“魏官牵车”则暗示了金铜仙人被迁往洛阳的命运,诗人以丰富的想象力和深沉的情感,表达了对过往岁月的怀念和对现实无奈的叹息。

赏析

李贺此诗以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵,展现了诗人对历史的沉思和对人生的感悟,诗中运用了大量的象征和隐喻,如“秋风客”、“土花碧”、“酸风射眸子”等,都富有深刻的象征意义,增强了诗歌的艺术效果,诗人通过细腻的笔触和生动的描绘,将金铜仙人的离别场景刻画得栩栩如生,令人动容。

创作背景

此诗创作于唐宪宗元和八年(813年),当时李贺正值青年时期,但仕途不顺,生活困顿,他借金铜仙人被迁往洛阳的史实,抒发了自己对人生无常、世事沧桑的感慨,也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和对个人命运的无奈叹息,通过这首诗,我们可以感受到李贺那颗敏感而深邃的心灵,以及他对美好事物消逝的无限惋惜。

文章下方广告位