诗词原文
问讯
宋·刘克庄
一自春风辱报书,后来安否定何如。
几回吟得相思句,惆怅前山暮雨余。
作者简介
刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人和政治家,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人之一,与陆游、杨万里等人齐名,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉之作,其作品内容丰富,涉及社会现实、个人情感等多个方面。
译文
自从那次春风中收到你的来信后,我时常在想,后来的日子里你过得如何,我的那些猜测又是否准确呢?多少次我在心中吟咏着思念你的诗句,却只能在前山暮雨后的寂寥中,满怀惆怅。
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和关切之情,首句“一自春风辱报书”点明了收到友人书信的时间背景,春风象征着温暖和希望,但“辱”字又透露出诗人对友人书信的珍视和谦逊态度,次句“后来安否定何如”则表达了诗人对友人近况的好奇和担忧,后两句通过“几回吟得相思句”和“惆怅前山暮雨余”的描绘,进一步展现了诗人对友人的深深思念和因无法相见而生的惆怅之情。
赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,通过简单的意象和生动的描绘,传达了诗人对友人的深厚情感,首句以春风和书信为引子,巧妙地引出了诗人对友人的思念之情,次句则以问句的形式,表达了诗人对友人近况的好奇和关切,后两句则通过“吟得相思句”和“惆怅暮雨余”的描绘,将诗人的思念之情推向高潮,同时也营造出一种淡淡的哀愁氛围,整首诗情感饱满,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于刘克庄仕途不顺、身处异乡之时,在那个动荡不安的年代,诗人与友人之间的书信往来成为了他们相互慰藉、传递情感的重要方式,由于种种原因,诗人与友人无法相见,只能通过书信来寄托思念之情,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,它表达了诗人对友人的深切思念和关切之情,同时也反映了那个时代人们之间的真挚情感和深厚友谊。