诗词原文
岭海别友
宋·刘克庄
经行剩约重来见,岭海他年无雁音。
落日孤城寒角动,秋风万里故人心。
身如病鹤频惊露,愁似寒蛩只自吟。
回首天涯惆怅处,离肠万缕泪沾襟。
作者及朝代
作者:刘克庄(1187年—1269年)
朝代:南宋
作者简介
刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人之一,与陆游、杨万里等人齐名,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉之作,其作品多反映社会现实和个人情感,具有深刻的思想性和艺术性。
译文
我们曾经多次约定要再次相见,但恐怕在未来的岭海之地,连鸿雁也无法传递我们的音讯,落日余晖映照下的孤城,寒风中号角声声,秋风万里,我深深思念着远方的故人,我的身体如同病弱的鹤,频繁地被露水惊醒,忧愁则像寒夜里的蟋蟀,只能独自悲鸣,回首望向那遥远的天涯,心中满是惆怅,离别的愁绪万缕千丝,泪水沾湿了衣襟。
释义
这首诗表达了诗人与友人离别后的深切思念和对未来的不确定感,首联“经行剩约重来见,岭海他年无雁音”直接点出离别之情,暗示未来可能难以通信,颔联通过描绘落日孤城、秋风万里的景象,烘托出诗人内心的孤独与思念,颈联以病鹤、寒蛩自喻,表达了诗人身体与心灵的双重痛苦,尾联则直接抒发惆怅之情,离肠万缕,泪湿衣襟,情感真挚动人。
赏析
这首诗情感深沉,意境悠远,通过自然景物的描绘与内心情感的抒发相结合,展现了诗人对友人的深切思念和对未来的忧虑,诗中“落日孤城”、“秋风万里”等意象,不仅描绘了壮丽的自然景色,也寓含了诗人内心的孤独与苍凉,诗人以病鹤、寒蛩自喻,形象生动地表达了自身的困境与愁苦,增强了诗歌的艺术感染力。
创作背景
这首诗可能创作于刘克庄仕途不顺、与友人分别之际,南宋末年,社会动荡不安,诗人身处乱世,仕途坎坷,与友人的离别更添几分悲凉与无奈,在这样的背景下,诗人通过这首诗表达了对友人的不舍与对未来的不确定感,同时也抒发了自己内心的孤独与愁苦。