月子弯弯四面歌,扁舟今夜泊嘉禾。全诗是什么?

小星24个月前

诗词原文

泊嘉禾

宋·范成大

月子弯弯四面歌,扁舟今夜泊嘉禾。

能令万里归心切,不奈幽窗梦易多。

作者及朝代

作者:范成大

朝代:南宋

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

月亮弯弯如钩,四周传来悠扬的歌声,我乘坐的小船今夜停泊在嘉禾(今浙江嘉兴)的岸边,这轮弯月让我心中涌起万里的归乡之情,无奈的是,在这幽静的窗前,我的梦境却变得格外繁多。

释义

月子弯弯四面歌:形容月亮弯曲如钩,周围伴随着歌声。

扁舟今夜泊嘉禾:指作者乘坐的小船今夜停泊在嘉禾。

能令万里归心切:月亮引发了作者强烈的思乡之情。

不奈幽窗梦易多:在幽静的窗前,作者难以入眠,梦境频繁。

赏析

这首诗以月景开篇,通过描绘弯月和歌声,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,作者以“扁舟今夜泊嘉禾”点明自己的行踪,同时暗示了旅途的疲惫和归乡的渴望,后两句则直接表达了作者的思乡之情,通过“万里归心切”和“梦易多”两个细节,展现了作者内心的矛盾和无奈,整首诗语言简洁,意境深远,情感真挚,是一首典型的抒发思乡之情的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于范成大在地方任职期间,因公差或游历而途径嘉禾时所作,南宋时期,社会动荡不安,文人墨客常因战乱而流离失所,范成大也不例外,他在仕途上虽有所成就,但长期的漂泊生活也让他对家乡充满了深深的思念,这首诗正是他在某个夜晚,停泊在嘉禾岸边时,面对弯月和歌声,触景生情,写下了这首抒发思乡之情的佳作。

文章下方广告位