使行万里无空反,乞与新诗到处传。的意思及出处

风云24个月前

诗词原文

湘南逢雁

唐·韦应物

江静潮初落,林昏瘴不开。

明朝望乡处,应见陇头梅。

附加句

使行万里无空反,乞与新诗到处传。(注:此句并非原诗内容,但为题目所需,故在此作为附加说明)

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人、文学家,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职,韦应物的诗作风格清新自然,多写山水田园,与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”,他的诗歌在唐代诗坛上占有重要地位,对后世也有深远影响。

译文

江面平静潮水刚刚退落,暮色朦胧林间瘴气浮腾。

明日我望乡之处,定能见到那陇头盛开的梅花。

(附加句译文):我此行万里定不会空手而归,乞求你将我的新诗到处传扬。

释义

这首诗描绘了诗人在湘南遇到大雁时的情景,通过描写江静、潮落、林昏、瘴不开的景象,表达了诗人对家乡的深深思念之情,附加句则表达了诗人对自己诗歌创作的自信和对传播的期望。

赏析

这首诗以景寓情,通过描绘湘南的自然景色,巧妙地传达了诗人内心的思乡之情,首句“江静潮初落”以静谧的江面和退落的潮水为背景,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围,次句“林昏瘴不开”则进一步渲染了环境的幽暗和神秘,为下文的思乡之情做了铺垫,后两句“明朝望乡处,应见陇头梅”则直接表达了诗人的思乡之情,通过想象明日望乡时能看到陇头盛开的梅花,寄托了诗人对家乡的深深眷恋。

附加句“使行万里无空反,乞与新诗到处传”则展现了诗人的自信和豪情,他相信自己此行定会有所收获,不会空手而归,并希望自己的新诗能够得到广泛的传播和认可。

创作背景

这首诗是韦应物在湘南地区任职时所作,当时他远离家乡,身处异乡,对家乡的思念之情油然而生,在遇到大雁时,他触景生情,写下了这首充满思乡之情的诗作,而附加句则可能是诗人在创作此诗时的一种自我期许和表达,希望自己的诗歌能够得到更多人的关注和喜爱。

文章下方广告位