篱落桃花小破红,野田细雨又微风。的释义

生辉14个月前

诗词原文

田园杂居

朝代:宋

作者:范成大

篱落桃花小破红,野田细雨又微风。

高情已逐晓云空,不与梨花争白容。

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他生于吴郡(今江苏苏州),自幼聪颖好学,文采斐然,范成大在仕途上也颇有建树,曾任地方官和朝中要职,晚年退隐石湖,他的诗作以田园风光、民生疾苦为主要题材,风格清新自然,语言平易近人,是宋代田园诗的杰出代表。

译文

篱笆墙边的桃花微微绽开,露出点点小红,田野间细雨绵绵,又吹起了微风,我那高雅的情致已经随着清晨的云彩飘散,不再与洁白的梨花争艳斗容。

释义

“篱落桃花小破红”描绘了春天里桃花初绽的景象,篱笆墙边的桃花含苞待放,微微露出红色,显得娇嫩可爱。“野田细雨又微风”则进一步渲染了田园的宁静与和谐,细雨和微风共同营造出一种宁静而舒适的氛围。“高情已逐晓云空,不与梨花争白容”则表达了诗人超然物外、不与世俗争艳的高洁情操。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了田园春日的宁静美景,同时寄托了诗人高洁的情操和淡泊名利的人生态度,首句“篱落桃花小破红”以桃花初绽为引子,点明了春天的到来,小破红”三字也透露出桃花的娇嫩与羞涩,次句“野田细雨又微风”则通过细雨和微风的描绘,进一步渲染了田园的宁静与和谐,营造出一种宁静而舒适的氛围,后两句“高情已逐晓云空,不与梨花争白容”则表达了诗人超然物外、不与世俗争艳的高洁情操,通过对比桃花与梨花的不同,突出了诗人对高洁情操的追求。

创作背景

这首诗是范成大在退隐石湖期间创作的田园杂居之一,在仕途上经历了诸多波折后,范成大选择了退隐田园,过上了宁静而淡泊的生活,在这段时期,他创作了大量的田园诗,以表达对田园生活的热爱和对高洁情操的追求,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过描绘田园春日的宁静美景和表达诗人高洁的情操,展现了诗人对田园生活的热爱和对人生哲理的深刻思考。

文章下方广告位