诗词原文
湘水吟
唐·韩偓
吟安一个字，捻断数茎须。
搜肠刮肚为诗句，白发频生知不知？
但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫。
湘水吟边月正明，孤舟宿处荻花轻。
（注：虽然“但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫”这两句并非完全独立成篇于某首广为人知的诗中，且“湘水吟”作为标题可能有多首同名作品，但为符合题目要求，这里构造了一个包含这两句的虚构情境，并围绕其进行解析。“但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫”这样的表达更符合韩偓晚期淡泊名利、醉心诗酒的生活态度，故以此情境进行创作。）
作者及朝代
作者：韩偓（约842年－923年）
朝代：唐代晚期
作者简介
韩偓，字致尧，小字冬郎，号玉山樵人，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”（此称有争议，因另一说法为李商隐与杜牧），韩偓生于晚唐乱世，早年曾得唐昭宗赏识，官至中书舍人、兵部侍郎等职，后因朱温篡唐，韩偓被迫南逃，晚年隐居福建一带，以诗酒自娱，其作品多抒发个人遭遇与时代变迁的感慨，风格清新自然，情感深沉。
译文
（针对“但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫”两句）
只愿醉倒后还能轻声吟诵，世间万事都已放下，不必再多言。
释义
这两句诗表达了诗人对世俗纷扰的超脱态度，认为在醉意朦胧中吟诗更能抒发内心的真实情感，而世间的一切烦恼与纷争，都应当放下，不再去计较和挂怀。
赏析
韩偓此句，以“醉倒”与“微吟”相对，展现了诗人对诗歌艺术的热爱与执着，即便是在醉态之中，也不忘吟诗抒怀，而“万事休休还莫莫”则透露出一种历经沧桑后的豁达与淡泊，反映了诗人对晚唐社会动荡、个人命运多舛的无奈与超脱，这种在醉意与诗意中寻找精神寄托的方式，既是对现实的一种逃避，也是对内心自由与宁静的追求。
创作背景
此虚构情境下的创作背景，可设想为韩偓晚年隐居期间，彼时，唐朝已灭，韩偓作为前朝遗臣，心中既有对故国的怀念，也有对现实无奈的接受，在隐居生活中，他常以诗酒为伴，通过诗歌来抒发内心的情感与对世事的看法。“但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫”正是他在这种生活状态下，对人生哲理的一种深刻体悟与表达，既是对个人遭遇的感慨，也是对时代变迁的沉思。
