君方问隐我思去,异日相望何有乡。的释义

生辉24个月前

诗词原文

题目:《别友》

朝代:唐代

作者:李群玉

君方问隐我思去,异日相望何有乡。

云水苍茫无尽处,烟波浩渺是归航。

青山隐隐斜阳外,绿水悠悠落日旁。

从此天涯各相忆,梦回故里泪沾裳。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上并无确切记载李群玉写过此诗,但李群玉是唐代著名诗人,以描写自然景色和抒发个人情感见长,故以此身份虚构此诗。)

作者简介

李群玉,唐代诗人,生卒年不详,字文山,湖南澧州人,他自幼聪颖好学,擅长诗文,尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感,他的作品风格清新自然,意境深远,深受后人喜爱,虽然历史上关于他的记载不多,但他的诗作却流传至今,为后人所传颂。

译文

你正在询问隐居之事,而我正思考着离去,将来我们再次相望时,哪里会是我们的故乡呢?云水苍茫,没有尽头,烟波浩渺之处,便是我归去的航向,青山在斜阳之外隐隐可见,绿水在落日之旁悠悠流淌,从此以后,我们各自天涯,只能在梦中回到故乡,泪水沾湿了衣裳。

释义

这首诗表达了诗人与友人分别时的离愁别绪和对未来的迷茫,首联“君方问隐我思去”点明了分别的背景,友人询问隐居之事,而诗人则思考着离去,颔联“异日相望何有乡”进一步表达了诗人对未来的迷茫和不确定感,颈联和尾联则通过描写自然景色和抒发个人情感,将离愁别绪推向高潮,表达了诗人对故乡的思念和对未来的忧虑。

赏析

这首诗以自然景色为背景,通过描写云水、青山、绿水等意象,营造出一种苍茫、悠远的意境,诗人又将自己的情感融入其中,使得整首诗既具有画面感,又充满了情感色彩,在表达离愁别绪的同时,诗人也表达了对未来的迷茫和对故乡的思念,使得整首诗情感丰富而深刻,诗人的语言简练明快,意境深远,使得整首诗具有很高的艺术价值。

创作背景

(虚构)这首诗创作于唐代晚期,当时社会动荡不安,战乱频繁,诗人李群玉与友人分别之际,心中充满了对未来的不确定感和离愁别绪,他望着眼前的自然景色,不禁思绪万千,于是写下了这首《别友》诗,诗中既表达了他对友人的不舍和对未来的迷茫,也表达了他对故乡的深深思念和对未来的忧虑,通过这首诗,我们可以感受到诗人内心的矛盾和挣扎,以及他对生活的热爱和对未来的期待。

文章下方广告位