诗词原文
读右丞集有感
朝代：清代
作者：袁枚
平生几读右丞诗，未见贤孙归去迟。
山水空灵心自远，云烟缥缈意难羁。
清风拂柳声声慢，明月照花影影移。
欲问王维何处去，禅心已共白云飞。
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中五十年，论诗主张抒写性情，创性灵说，对当时和后世都有很大影响，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”，有《小仓山房集》、《随园诗话》等传世。
译文
我一生中多次阅读王维（右丞为其官职名）的诗作，却未曾见过他那贤能的子孙像他一样归隐得那么晚，王维笔下的山水空灵悠远，让人心旷神怡，云烟缥缈之中，他的意境难以被束缚，清风轻轻拂过柳树，传来声声慢吟，明月照耀着花朵，花影随风摇曳，想要询问王维如今身在何处，或许他的禅心已经与白云一同高飞远去了吧。
释义
这首诗表达了作者对王维诗歌的深深喜爱与敬仰，同时通过对王维诗中意境的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美，诗中“平生几读右丞诗”直接点明了作者对王维诗歌的熟悉与喜爱，“未见贤孙归去迟”则借王维的子孙归隐之晚，反衬出王维归隐之早与决绝，后四句则是对王维诗中意境的描绘与赞美，以及诗人对王维归隐生活的遐想。
赏析
这首诗以王维的诗歌为引子，通过对其诗歌意境的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，诗中“山水空灵心自远，云烟缥缈意难羁”两句，生动地描绘了王维诗歌中那种空灵悠远的意境，让人仿佛置身于山水之间，心旷神怡，而“清风拂柳声声慢，明月照花影影移”两句，则进一步将王维诗歌中的意境具象化，让人仿佛能听到清风拂柳的声音，看到明月照花的影子，最后两句“欲问王维何处去，禅心已共白云飞”则表达了诗人对王维归隐生活的遐想与赞美，认为王维的禅心已经与白云一同高飞远去，达到了超凡脱俗的境界。
创作背景
这首诗的创作背景可能与袁枚对王维诗歌的热爱与敬仰有关，袁枚作为清代著名的诗人和散文家，对王维的诗歌有着深厚的感情和独到的理解，他在阅读王维诗歌的过程中，被其空灵悠远的意境所深深吸引，于是创作了这首诗来表达自己的感受，袁枚本人也向往隐逸生活，对自然美景有着深厚的感情，这也为他的创作提供了丰富的素材和灵感。
