诗词原文
送魏八
唐·岑参
更酌劝君君莫辞,酒深情重意难辞。
公虽暂尔淹时用,天岂特令继夙游。
渭北树烟中见几,湘南山色里无愁。
寒灯夜雨故乡心,渭水秋风要建侯。
作者及朝代
作者:岑参(约715年-770年)
朝代:唐代
作者简介
岑参是唐代著名的边塞诗人,与高适并称“高岑”,其作品多描绘边塞风光和军旅生活,语言雄奇瑰丽,风格奔放豪迈,岑参出身于官僚家庭,早年曾随兄至京师,遍览群书,后两度出塞,长期在边疆任职,对边塞生活有深刻的体验和感悟,他的诗作不仅反映了边疆将士的英勇和艰辛,也表达了对和平生活的向往和对家乡的深切思念。
译文
再斟满一杯酒劝你莫要推辞,酒深情重难以用言语表达。
你虽然暂时被贬谪在此地,但上天怎会只让你继续过去的游历呢?
渭北的树在烟霭中隐约可见,湘南的山色里却无愁绪。
在寒灯夜雨下思念着故乡,愿你在渭水秋风中建功立业。
释义
这首诗是岑参送别友人魏八时所作,表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿,首联写劝酒,表达了对友人的不舍;颔联以“淹时用”和“继夙游”相对,既是对友人遭遇的安慰,也是对友人未来的期许;颈联描绘了渭北和湘南的景象,寓含了对友人旅途的关切和祝福;尾联则直接表达了对友人建功立业的期望。
赏析
这首诗情感真挚,语言流畅,通过劝酒、写景、抒情等手法,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。“公虽暂尔淹时用,天岂特令继夙游”一句,既是对友人遭遇的同情和安慰,也是对友人未来的鼓励和期许,体现了诗人豁达乐观的人生态度和对友人的深厚情感,整首诗意境深远,情感丰富,是一首优秀的送别诗。
创作背景
这首诗的具体创作时间已难以考证,但根据岑参的生平和作品风格,可以推测这首诗可能是在他仕途不顺或友人遭遇贬谪时所作,岑参一生仕途坎坷,多次被贬谪边疆,对仕途的艰辛和人生的无常有着深刻的体验,他也非常重视友情,对友人的遭遇总是充满同情和关怀,在这首诗中,他通过劝酒、写景、抒情等手法,表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。