诗词原文
赠冯至
宋·陆游
家有校书诗百首,可能乞我助三馀。
青灯黄卷长相伴,莫负当年汗简书。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
你家藏有校订过的诗集上百首,能否借给我一些,以帮助我充实闲暇的时光呢?在这青灯黄卷相伴的日子里,我们都不应辜负当年那些辛勤书写、记载历史的简册啊。
释义
家有校书诗百首:指冯至家中有经过校订的诗集,数量众多。
可能乞我助三馀:“三馀”指冬者岁之余,夜者日之余,雨者晴之余,即指空闲时间,这里陆游希望冯至能借给他一些诗集,以帮助他利用空闲时间学习。
青灯黄卷长相伴:形容陆游自己常常与书籍为伴,勤奋读书。
莫负当年汗简书:汗简,古代用以书写的竹简,需用火烤去竹汗(水分)才能书写,故曰汗简,这里指不要辜负了当年那些辛勤书写、记载历史的简册,即不要浪费时间和机会,要勤奋学习。
赏析
这首诗是陆游向友人冯至借书之作,诗中表达了陆游对书籍的热爱和对学习的渴望,首句“家有校书诗百首”直接点出冯至家藏书丰富,且经过精心校订,为下文借书埋下伏笔,次句“可能乞我助三馀”则直接表达了陆游借书的愿望,希望利用空闲时间充实自己,后两句“青灯黄卷长相伴,莫负当年汗简书”则进一步强调了陆游对学习的执着和勤奋,以及他对历史的尊重和珍视,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,展现了陆游作为一位爱国诗人和文学家的高尚情操和博大胸怀。
创作背景
这首诗的创作背景可能与陆游的求学经历和对友人的深厚情谊有关,陆游一生酷爱读书,尤其重视历史和文化的学习,在南宋时期,社会动荡不安,但陆游始终保持着对学问的热爱和追求,这首诗可能是陆游在某一时期向友人冯至借书时所作,表达了他对书籍的渴望和对学习的执着,也体现了陆游与友人之间的深厚情谊和相互支持的精神。