诗词原文
寄友
唐·刘禹锡
向来稍得相酬唱,别后阙然难屡枉。
月色满庭人迹稀,秋风吹梦过江飞。
书传鸿雁情难寄,酒对蒹葭兴易违。
几度临风搔白发,为君传语问寒晖。
作者简介
刘禹锡,唐代文学家、哲学家,字梦得,河南洛阳人,刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与白居易并称“刘白”,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,他的诗歌创作,既受到儒家中庸思想的影响,也有道家任运随缘、自然适意的气息,展现出独特的艺术风貌和审美追求,刘禹锡的作品风格豪迈,语言刚健,富有哲理性和批判精神。
译文
从前我们还能时常相互酬和诗歌,分别之后却难以频繁地枉驾相访,月光洒满庭院,人迹稀少,秋风吹着我的梦飞过江去寻你,书信难以寄托我对你的深情厚谊,对着蒹葭饮酒,兴致也容易消散,我多次临风搔弄白发,只想托人带去问候,问问你是否安好。
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和无法相见的遗憾,首联“向来稍得相酬唱,别后阙然难屡枉”直接点题,回忆了从前与友人相互酬和的美好时光,以及分别后的孤独与无奈,颔联和颈联通过描绘月色、秋风、鸿雁、蒹葭等意象,进一步渲染了诗人对友人的思念之情,尾联则直接表达了诗人对友人的关切和问候。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,语言优美,富有感染力,诗人通过回忆与现实的对比,突出了对友人的思念之情,诗人巧妙地运用自然景物来烘托情感,使诗歌的意境更加深远,诗人还通过书信、饮酒等细节描写,展现了诗人对友人的深情厚谊和无法相见的无奈,整首诗情感饱满,韵味悠长,是一首优秀的抒情诗。
创作背景
这首诗是刘禹锡在离别友人后所作,刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬谪,在这段时期,他结识了许多志同道合的朋友,彼此相互扶持,共同度过了一段艰难的时光,由于种种原因,他们不得不分别,在分别之后,刘禹锡深感孤独和无奈,于是写下了这首诗来表达对友人的思念之情,这首诗不仅表达了诗人对友人的深情厚谊,也反映了当时社会的动荡和人们生活的艰辛。