诗词原文
赠别赵端行
宋·刘克庄
随人似我空为计,出语如君当不刊。
老去功名空自惜,夜来风月为谁寒。
行吟坐啸非无事,断送生涯一破鞍。
从此西湖休更忆,只今吴会亦风烟。
作者及朝代
作者:刘克庄(1187年—1269年)
朝代:南宋
作者简介
刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人、政论家,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人和词家,作品数量丰富,风格多样,既有豪放之作,也有婉约之篇,对后世文学产生了深远影响。
译文
跟随他人脚步像我这样的只是徒劳无功的计谋,说出像你这样的话语应当是不可磨灭的。
年老时对于未实现的功名只能空自惋惜,夜晚的风月又是为谁而寒冷呢?
行走吟咏、静坐长啸并非无所事事,只是用这残破的马鞍送走了我的一生。
从此以后不要再怀念西湖的美景了,因为现在就连吴会之地也笼罩在战争的烽火之中。
释义
首联表达了诗人对自己随人逐流、无所成就的感慨,以及对友人赵端行才华的赞赏,颔联则抒发了诗人对年老未建功业的遗憾和对时局的忧虑,颈联通过“行吟坐啸”的生活状态,展现了诗人虽处困境但仍保持高洁情操的情怀,尾联则是对友人即将离别的劝慰,也是对时局动荡的无奈感慨。
赏析
这首诗是刘克庄赠别友人赵端行之作,诗中充满了对友人才华的赞赏和对自身境遇的感慨,首联以自嘲的方式引出对友人的赞美,显得既谦逊又真诚,颔联则通过对比年老未建功业与夜晚风月的寒冷,表达了诗人对现实的无奈和对未来的忧虑,颈联通过“行吟坐啸”的形象描绘,展现了诗人虽处困境但仍不失高洁情操的品格,尾联则是对友人的深情劝慰,也是对时局动荡的无奈感慨,使全诗在情感上达到了高潮。
创作背景
这首诗创作于南宋末年,当时国家正处于动荡不安的时期,战争频繁,民不聊生,刘克庄作为一位有识之士,对国家的命运深感忧虑,同时也对自己的仕途和人生充满了感慨,在这样的背景下,他写下了这首赠别诗,既表达了对友人赵端行的深厚情谊和赞赏之情,也抒发了自己对现实的不满和对未来的忧虑,通过这首诗,我们可以感受到刘克庄作为一位文学家的敏锐洞察力和深沉情感,以及他对国家和民族的深切关怀。