诗词原文
秋日有怀
唐·白居易
官壶可醉难多致,城菊未开空屡巡。
秋意渐随林影薄,晓寒都逐雁声新。
闲吟秋景外,万事觉悠悠。
此际谁相慰,凭栏揖碧流。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位,对后世影响深远。
译文
官府的酒虽好却难以多得,城中的菊花未开我已多次徘徊寻觅,秋天的气息随着林影逐渐淡薄,清晨的寒意都随着雁声传来,我悠闲地吟诵着秋日的景色,感到世间万事都显得那么悠远,这个时候谁能来安慰我,我只能凭栏望着碧绿的流水。
释义
首联“官壶可醉难多致,城菊未开空屡巡”表达了诗人对官酒难得和菊花未开的遗憾,颔联“秋意渐随林影薄,晓寒都逐雁声新”描绘了秋天的景色和清晨的寒意,颈联“闲吟秋景外,万事觉悠悠”表达了诗人悠闲地吟诵秋景,同时感到世间万事的悠远,尾联“此际谁相慰,凭栏揖碧流”则表达了诗人在此时此刻的孤独和无奈,只能凭栏望着碧绿的流水以寻求安慰。
赏析
这首诗以秋日为背景,通过描绘秋天的景色和诗人的感受,表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,首联以官酒和菊花为引子,巧妙地引出了诗人对秋天的期待和遗憾,颔联则通过林影和雁声,生动地描绘了秋天的气息和清晨的寒意,颈联和尾联则进一步表达了诗人的孤独和无奈,以及他对世事的淡泊和超脱,整首诗语言清新自然,意境深远,富有哲理性和感染力。
创作背景
这首诗是白居易在秋日时节所作,具体创作时间不详,从诗中可以看出,诗人此时可能正处于一种孤独和无奈的状态中,对时光流逝和世事无常有着深刻的感慨,诗人也通过描绘秋天的景色和感受,表达了他对自然的热爱和对生活的热爱,这首诗不仅反映了诗人的个人情感和思想,也体现了唐代诗歌的艺术风格和审美特点。