诗词原文
次韵和酬刘景文见寄
宋·苏轼
白发相寻各问年,
衰颜欲付酒杯前。
政尔交游能不乏,
故知酬唱未令悭。
细思同醉日犹在,
却记还家雪满天。
莫道人生如梦短,
从来好事半多艰。
作者简介
苏轼(1037年-1101年),字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡,北宋文学家、书法家、画家、政治家,是“唐宋八大家”之一,苏轼的诗词题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”。
译文
我们相互询问着对方的年龄,发现都已白发苍苍,衰老的容颜似乎只能交付给酒杯前的时光,但正是这样的交情,我们的朋友才不会缺乏,因此我知道相互酬和吟唱也不会吝啬,仔细回想那些一同醉酒的日子仿佛还在眼前,却已经记得回家时满天飞雪,不要说人生如梦般短暂,自古以来美好的事情总是伴随着许多艰难。
释义
这首诗表达了苏轼与友人刘景文之间的深厚友情,以及他们对人生、友情的珍视,诗中通过询问年龄、回忆共饮时光、展望未来酬唱等场景,展现了两人之间的默契与情谊,也透露出苏轼对人生短暂、美好事物难得的感慨。
赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的笔触描绘了苏轼与刘景文之间的友情,首联以“白发相寻各问年”开篇,直接点出两人都已年迈,但友情依旧;颔联“政尔交游能不乏,故知酬唱未令悭”则进一步强调了两人友情的深厚,相互酬和吟唱,毫不吝啬;颈联“细思同醉日犹在,却记还家雪满天”通过回忆共饮时光和回家时的雪景,展现了两人之间的默契与情谊;尾联“莫道人生如梦短,从来好事半多艰”则表达了苏轼对人生短暂、美好事物难得的感慨,同时也透露出他乐观豁达的人生态度。
创作背景
这首诗是苏轼为回应刘景文的来信而作,刘景文是苏轼的好友之一,两人常有书信往来,相互酬和,在这首诗中,苏轼通过描绘与刘景文的友情,表达了对友情的珍视和对人生的感慨,也透露出苏轼在晚年时期对人生、友情的深刻思考,在苏轼的诗歌中,友情是一个重要的主题,他通过诗歌表达了对友情的珍视和对友人的思念之情。