诗词原文
君山
唐·雍陶
洞庭厥大九州间，此地吞潴未觉悭。
万古四蹄攒一鼻，何曾朝谒圣君颜。
作者简介
雍陶，唐代诗人，生卒年不详，字国钧，成都人（今四川成都市），工于词赋，有《唐志集》五卷，今传，大中八年（854年），举进士，曾任侍御史，他的诗歌以写景抒情见长，尤其擅长描绘山水田园风光，语言清新自然，意境深远。
译文
洞庭湖在九州之间显得如此巨大，它容纳了如此多的水流却从未显得吝啬，而那君山上的山峰（此处以“四蹄攒一鼻”形象地描绘君山形状），自古以来就屹立在那里，却从未有机会朝拜过圣明的君主。
释义
洞庭厥大九州间：形容洞庭湖在九州（古代中国的地理划分）之间显得非常巨大。
此地吞潴未觉悭：指洞庭湖容纳了大量的水流，却从未显得吝啬或不足。
万古四蹄攒一鼻：用形象的语言描绘君山的形状，如同四蹄聚集在一个鼻子周围。
何曾朝谒圣君颜：暗指君山虽然壮丽，却未能有机会得到君主的赏识或朝拜。
赏析
这首诗通过描绘洞庭湖的广阔与君山的独特形状，展现了诗人对自然美景的赞美与敬畏，首句“洞庭厥大九州间”直接点出洞庭湖的宏大，次句“此地吞潴未觉悭”则进一步强调了其容纳百川的广阔胸怀，后两句则转而描绘君山，以“四蹄攒一鼻”的奇特形象，展现了君山的独特魅力，并以“何曾朝谒圣君颜”的感慨，表达了诗人对自然美景虽美却未能得到应有赏识的惋惜，整首诗语言凝练，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生际遇的感慨。
创作背景
这首诗的创作背景可能与雍陶游历洞庭湖时，被其壮丽景色所震撼，从而有感而发，洞庭湖作为中国著名的淡水湖之一，其广阔的湖面、丰富的生态以及周边的山水风光，历来是文人墨客竞相描绘的对象，雍陶在游历此地时，被洞庭湖的宏大与君山的奇特所吸引，从而创作出了这首充满赞美与感慨的诗歌，诗中的“何曾朝谒圣君颜”也可能暗含了诗人对自己才华未能得到赏识的感慨与无奈。
