诗词原文
枫桥夜泊
唐·张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外枫林寺，夜半已过闻晓钟。
作者及朝代
作者：张继
朝代：唐代
作者简介
张继，字懿孙，唐代诗人，生卒年不详，约公元753年前后在世，与刘长卿为同时代人，据诸家记录，仅知他是约天宝十二年（约公元七五三年）的进士，大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官，他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响，但可惜流传下来的不到五十首，他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
译文
月亮已落下，乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。
释义
这首诗描绘了一个秋夜，诗人泊船苏州城外的枫桥，月落夜深，繁霜暗凝，在幽暗静谧的环境中，诗人对着江边枫树和渔火，忧愁难眠，夜深了，姑苏城外寒山寺的钟声，悠悠然飘荡到了客船。
赏析
《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚，诗人泊船苏州城外的枫桥，诗的首句，写了午夜时分三种有密切关联的景象：月落、乌啼、霜满天，上弦月升起得早，到“半夜”时“已落”西天；这时，繁霜暗凝，乌鸦啼鸣，用这三种有密切关联的景象，渲染出秋夜的幽寂清冷氛围，第二句接着描绘“枫桥夜泊”的特征景象和旅人的感受，在朦胧夜色中，江边的树只能看到一个模糊的轮廓，之所以径称“江枫”，也许是因枫桥这个地名引起的一种印象，而“渔火”则是远处渔船上的灯火，第三、四句写诗人夜泊枫桥时的所见所感，画面疏朗有致，诗人在秋夜将尽未尽时泊船枫桥，满目凄凉，只有江边的枫树，渔船的灯火，伴他度过这寒冷孤独的夜晚，此时此地，此情此景，诗人用两句诗确切地表达出来：“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”寒山寺的夜半钟声，不但衬托出夜的静谧，而且揭示了夜的深沉，而诗人卧听钟声时的种种难以言传的感受，也就尽在不言中了。
创作背景
根据《唐才子传》卷三记载，张继于“天宝十二年（753）礼部侍郎杨浚下及第”，也就是说考取了进士，而就在天宝十四年一月爆发了安史之乱，天宝十五年六月，玄宗仓皇奔蜀，因为当时江南局势比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继，一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥，江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境深远的小诗。
