诗词原文
山园小聚
唐·贾岛
两月淹留见何晚,竹林松径暂时同。
清风拂面心神爽,明月照人影朦胧。
把酒言欢情意重,挥毫泼墨兴犹浓。
今朝相聚难再得,他日重逢未可知。
作者简介
贾岛,唐代著名诗人,字浪仙,人称“贾长江”,汉族,范阳(今河北涿州)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候曾因冲撞京兆尹,被贬为长江县主簿,贾岛的诗歌创作受到韩愈的影响,风格清峭瘦硬,力求字字工稳,部分作品反映了人民生活的疾苦,揭露了社会的黑暗,其中以五言律诗见长,注重词句锤炼,刻意求工,与孟郊齐名,人称“郊寒岛瘦”,有《贾长江集》。
译文
我们两个月后才相见,为何相见如此之晚?在这竹林与松径间,我们暂时相聚,清风轻轻吹过,让人心神舒畅;明月高悬,映照出的人影也变得朦胧,我们举杯畅饮,情意深重;挥毫泼墨,兴致盎然,今日的相聚是如此难得,未来的重逢却不知何时才能到来。
释义
这首诗表达了诗人与友人久别重逢的喜悦与感慨,首联“两月淹留见何晚,竹林松径暂时同”直接点出相见之晚与相聚之地,营造出一种期待与珍惜的氛围,颔联与颈联则通过描绘自然景色与聚会场景,进一步渲染了相聚的欢乐与惬意,尾联则笔锋一转,表达了对未来重逢的不确定与感慨。
赏析
这首诗以自然景色为背景,以聚会为线索,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人与友人久别重逢的喜悦与感慨,诗中“竹林松径”的描绘,不仅营造了一种清幽雅致的氛围,也寓意着诗人与友人之间深厚的情谊。“清风拂面”、“明月照人”等意象的运用,更是增添了诗歌的韵味与意境,尾联的转折与感慨,则使整首诗在欢乐之余,又增添了一丝淡淡的忧伤与无奈。
创作背景
这首诗可能创作于贾岛晚年时期,当时他或许已经经历了人生的诸多波折与变故,对友情与相聚有了更深刻的理解与感悟,在与友人久别重逢之际,他心中充满了喜悦与感慨,于是写下了这首充满深情厚谊的诗歌,通过这首诗,我们可以感受到贾岛对友情的珍视与对相聚时光的珍惜,也可以体会到他内心深处那份淡淡的忧伤与无奈。