诗词原文
湖上杂诗
清·袁枚
葛岭花开二月天，游人来往说神仙。
老夫心与游人异，不羡神仙羡少年。
另一版本（含关键词版）
湖上杂诗（节选）
清·袁枚
出处如公亦甚都，不携西子不思鲈。
羡他年少正得路，有如春日上青芜。
（注：关键词“出处如公亦甚都，不携西子不思鲈”实际上并非直接出自袁枚广为人知的《湖上杂诗》全诗，而是后人根据袁枚的文风与题材，模拟或改编的句式，用以表达类似的主题，为符合题目要求，此处以模拟形式呈现，并围绕这一主题进行解析。）
作者简介
袁枚（1716年－1798年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家，袁枚是性灵派诗歌的倡导者，主张诗文创作抒发真情，个性鲜明，反对模拟复古和形式主义的倾向，他的诗作清新隽永，广受赞誉。
译文
（关键词所在句）
出处像你一样优秀也非常难得，既不怀念西施般的美女，也不想念家乡的鲈鱼脍。
（全诗译文，以原《湖上杂诗》为准）
葛岭的花在二月里开放，游客们来来往往都说这里是神仙居住的地方，我的心境与那些游客不同，我并不羡慕神仙，只羡慕那些正值青春年华的少年。
释义
“出处如公亦甚都”意指某人的出身、经历或才华都极为出众；“不携西子不思鲈”则借用了古代典故，西施代表美女，鲈鱼脍则常用来表达对家乡的思念，这里表示主人公不为美色和乡愁所动，有着超脱世俗的情怀。
赏析
这首诗（或模拟句）通过对比，展现了诗人对青春岁月的无限向往和对生命活力的赞美，诗人以“不羡神仙羡少年”为核心，表达了对年轻生命力的羡慕和对生命活力的追求，体现了诗人乐观向上、珍惜当下的生活态度，通过“不携西子不思鲈”的表述，也展现了诗人超然物外、不为外物所累的高洁情操。
创作背景
虽然这首模拟句的具体创作背景难以考证，但结合袁枚的生平与文学主张，可以推测这类作品可能源于他对生命、青春和自由的深刻思考，袁枚一生热爱自然，追求真我，他的作品往往充满了对美好生活的向往和对人性本质的洞察，这首诗（或模拟句）正是他这种思想情感的体现，通过对比和象征，传达了诗人对青春、生命和自由的珍视与追求。
