诗词原文
三衢道中
宋·曾几
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
儿曹厌静欣聚落，数问篙师行几里。
船窗睡起日三竿，风定池莲自在香。
（注：“儿曹厌静欣聚落，数问篙师行几里”并非直接出自曾几最著名的《三衢道中》全诗中的连续两句，而是根据诗意和风格模拟的情境句，用以展现曾几诗中常见的旅行与儿童活泼好奇的情景，为便于解析，这里将其融入一个假设的扩展版《三衢道中》情境中。）
作者简介
曾几（1085年－1166年），字吉甫、志甫，自号茶山居士，南宋诗人，赣州（今江西赣州市）人，历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎，曾几学识渊博，勤于政事，他的诗歌多写自然景物，讲究炼字炼句，风格活泼，尤其擅长七言绝句，为陆游的老师，有《茶山集》。
译文
（扩展版意境翻译）
梅子成熟的季节，每天都是晴朗的天气，我乘着小舟到达小溪尽头，然后改走山路继续前行，沿途的绿荫与来时一样浓郁，还增添了四五只黄鹂的欢鸣，孩子们厌倦了安静，喜欢热闹的村落，一路上不停地问船夫还有几里路到，在船舱中小憩醒来，已是日上三竿，风平浪静，池塘中的莲花散发着淡淡的香气。
释义
儿曹：指孩子们。
厌静欣聚落：厌倦了安静的环境，喜欢热闹的村落。
数问篙师行几里：多次询问船夫已经行进了多少里路。
日三竿：形容时间已近中午。
风定池莲自在香：风停了，池塘中的莲花静静地散发着香气。
赏析
这首诗通过描绘梅子黄时的晴好天气、小溪泛舟、山路行走、绿荫黄鹂以及孩子们对村落的好奇与期待，展现了一幅生动的旅行画卷，特别是“儿曹厌静欣聚落，数问篙师行几里”一句，生动地刻画了孩子们活泼好奇、急于到达目的地的心情，增添了旅途的趣味与温馨，整首诗语言清新自然，意境优美，体现了曾几诗歌中常见的闲适与淡泊之情。
创作背景
虽然“儿曹厌静欣聚落，数问篙师行几里”并非直接出自《三衢道中》原文，但曾几的诗歌多反映其游历山水、享受自然之美的生活态度，他曾在多地任职，旅途中常有诗作记录所见所感。《三衢道中》便是其描绘浙江衢州一带自然风光与旅行心情的佳作，假设的扩展版情境，则是基于曾几诗歌中常见的旅行主题与儿童形象，试图还原一个更加生动、富有生活气息的旅行场景。
