根据您提供的关键词“临分谩与一篇诗，筝笛纷纷敢谓知”，这首诗出自唐代诗人元稹的《酬乐天别后见寄绝句四首·其二》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
酬乐天别后见寄绝句四首·其二
唐·元稹
临分谩与一篇诗，筝笛纷纷敢谓知。
从此三山三十里，长须重与故人期。
作者简介
元稹（779年－831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，北魏宗室鲜卑拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙，元稹聪明机智过人，年少即有才名，贞元九年（793年）明经及第，授左拾遗，进入仕途，历任监察御史、授校书郎、左拾遗等职，一度拜宰相，在李逢吉策划下，贬为同州刺史，后为太子少保，穆宗即位，迁尚书右丞，元和十五年（820年）卒，年五十三，追赠尚书右仆射，元稹与白居易同科及第，结为终生诗友，同倡新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅，代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等，现存诗八百三十余首，收录诗文集《元氏长庆集》等。
译文
临别时我随意地写了一首诗赠给你，对于筝笛之音我怎敢说自己真正懂得呢？
从此以后，我们虽然相隔三十里的三山之间，但我会期待着与你再次相见，重续友情。
释义
这首诗表达了诗人与友人分别时的深情厚谊，首句“临分谩与一篇诗”写临别时赠诗给友人，表现出一种随意而真挚的情感；次句“筝笛纷纷敢谓知”则自谦地说自己对音乐（以筝笛为代表）并不精通，不敢妄加评论；后两句则表达了诗人对与友人再次相见的期待和深情。
赏析
这首诗语言质朴自然，情感真挚动人，诗人通过临别赠诗和自谦不懂音乐两个细节，展现了与友人之间的深厚情谊，后两句的期待和深情也让人感受到诗人对友情的珍视和不舍，整首诗情感饱满，意境深远，是一首优秀的抒情诗。
创作背景
这首诗是元稹与白居易分别后，白居易寄诗给元稹，元稹回赠的四首绝句中的第二首，元稹与白居易是好友，两人经常互相寄诗表达情感，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了元稹对与白居易分别后的不舍和对再次相见的期待，也体现了元稹作为一位文学家的才情和深情厚谊。
