诗词原文
客中除夕
宋·戴复古
客里那知岁月迁,梅花报我又今年。
江南塞北都如梦,且喜归来过新年。
作者简介
戴复古,字式之,号石屏,南宋著名江湖派诗人,他一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余,戴复古的诗作语言自然流畅,风格豪放洒脱,尤其擅长抒发羁旅生涯中的思乡之情和怀才不遇的愤懑,他的作品在当时及后世都有广泛的影响,是南宋诗坛上一位不可忽视的重要诗人。
译文
身在异乡哪里知道时光已经悄然流逝,梅花再次开放又告诉了我新的一年已经到来,无论是江南还是塞北,对我来说都如同梦境一般,现在能够高兴地回到家中迎接新年的到来。
释义
这首诗表达了诗人在异乡漂泊时对岁月流逝的感慨,以及对家乡的深深思念,首句“客里那知岁月迁”点明了诗人身处异乡的身份,以及他对时间流逝的浑然不觉;次句“梅花报我又今年”则以梅花的开放作为新年的标志,暗示了时间的更迭;第三句“江南塞北都如梦”表达了诗人对过往经历的淡然态度,无论是江南的温婉还是塞北的粗犷,都如同梦境一般遥远;末句“且喜归来过新年”则流露出诗人能够回到家乡迎接新年的喜悦之情。
赏析
这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人在异乡漂泊时的复杂情感,首句和次句通过对比,突出了诗人对时间流逝的感慨和对新年的期待;第三句则以“如梦”二字,表达了诗人对过往经历的淡然态度,同时也暗示了他对家乡的深深思念;末句则以“且喜归来”四字,点明了全诗的主旨,即诗人对能够回到家乡迎接新年的喜悦之情,整首诗情感真挚,意境深远,是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗是戴复古在异乡漂泊时所作,当时,他远离家乡,四处游历,饱尝了人生的酸甜苦辣,在除夕之夜,他独自一人在异乡度过,心中充满了对家乡的思念和对未来的迷茫,他看到了窗外的梅花,不禁想起了家乡的新年景象,于是写下了这首《客中除夕》,通过这首诗,他表达了自己对家乡的深深思念和对未来的美好憧憬,也反映了当时社会背景下,许多文人士大夫在仕途不顺、生活困顿的情况下,对家乡的深深眷恋和对未来的无限向往。